diff --git a/cookbooks/noosfero/files/noosfero-create-api-user b/cookbooks/noosfero/files/noosfero-create-api-user
index de6d5f8..3e0e0ba 100644
--- a/cookbooks/noosfero/files/noosfero-create-api-user
+++ b/cookbooks/noosfero/files/noosfero-create-api-user
@@ -5,13 +5,8 @@ email = ARGV[1]
 password = SecureRandom.random_number.to_s
 
 user = User.find_by_login(login)
-if user
-  if user.private_token_expired?
-    user.generate_private_token!
-  else
-    exit(0)
-  end
-else
+
+unless user
   user = User.create!(
     login: login,
     email: email,
--
libgit2 0.21.2