diff --git a/lib/ext/search_controller.rb b/lib/ext/search_controller.rb
index 6668e7e..7ac8247 100644
--- a/lib/ext/search_controller.rb
+++ b/lib/ext/search_controller.rb
@@ -114,7 +114,7 @@ class SearchController
end
def prepare_software_infos_params
- @titles[:software_infos] = _("Public Software Catalog")
+ @titles[:software_infos] = _("Result Search")
@selected_categories_id = params[:selected_categories_id]
@selected_categories_id ||= []
@selected_categories_id = @selected_categories_id.map(&:to_i)
diff --git a/po/pt/software_communities.po b/po/pt/software_communities.po
index a76721a..10fa88f 100644
--- a/po/pt/software_communities.po
+++ b/po/pt/software_communities.po
@@ -408,15 +408,15 @@ msgstr "Categorias"
#: plugins/software_communities/views/search/_catalog_filter.html.erb:33
msgid "Clean up"
-msgstr "Limpe formulário"
+msgstr "Limpar"
#: plugins/software_communities/views/search/_catalog_filter.html.erb:34
msgid "Close"
-msgstr "Feche"
+msgstr "Fechar"
#: plugins/software_communities/views/search/_catalog_filter.html.erb:37
-msgid "All Software Projects:"
-msgstr "Todos os Projetos de Software"
+msgid "Software Projects:"
+msgstr "Projetos de Software:"
#: plugins/software_communities/views/search/_catalog_filter.html.erb:40
msgid "Include in results"
diff --git a/views/search/_catalog_filter.html.erb b/views/search/_catalog_filter.html.erb
index bcb77dd..2f5b589 100644
--- a/views/search/_catalog_filter.html.erb
+++ b/views/search/_catalog_filter.html.erb
@@ -29,16 +29,19 @@
+
+