diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index eb83e97..18d20fd 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -175,7 +175,7 @@ $(POTDIR)/%.pot: \
 	@$(MAKE) -C src/$(basename $(notdir $@)) $@
 
 $(POTDIR)/%.pot: \
-	$(datarootdir)/$(PRODUCT_NAME)/pot/%.pot
+	$(APPDATADIR)/pot/%.pot
  
 	@echo $(notdir $@) ...
 	@mkdir -p `dirname $@`
--
libgit2 0.21.2