diff --git a/pw3270.spec.in b/pw3270.spec.in
index c5e0281..5b58e59 100644
--- a/pw3270.spec.in
+++ b/pw3270.spec.in
@@ -148,7 +148,6 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_bindir}/@PACKAGE_NAME@
 %{_libdir}/libpw3270.so.@MAJOR_VERSION@
 %{_libdir}/libpw3270.so.@VERSION@
-%{_libdir}/libpw3270.so
 
 %{_datadir}/@PACKAGE_NAME@/ui/00default.xml
 %{_datadir}/@PACKAGE_NAME@/@PACKAGE_NAME@.png
@@ -166,6 +165,7 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_datadir}/@PACKAGE_NAME@/ui/99debug.xml
 %{_libdir}/pkgconfig/*.pc
 %{_libdir}/lib3270.so
+%{_libdir}/libpw3270.so
 
 #---[ Scripts ]-------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/src/lib3270/proxy.c b/src/lib3270/proxy.c
index d376952..a8d1559 100644
--- a/src/lib3270/proxy.c
+++ b/src/lib3270/proxy.c
@@ -686,7 +686,7 @@ static int proxy_socks4(H3270 *hSession, int fd, char *host, unsigned short port
 		popup_an_error(hSession,_("SOCKS4 Proxy: userid error"));
 		return -1;
 	default:
-		popup_an_error(hSession,_("SOCKS4 Proxy: unknown status 0x%02x",rbuf[1]));
+		popup_an_error(hSession,_("SOCKS4 Proxy: unknown status 0x%02x"),rbuf[1]);
 		return -1;
 	}
 
diff --git a/src/pw3270/Makefile.in b/src/pw3270/Makefile.in
index db59d26..962ca10 100644
--- a/src/pw3270/Makefile.in
+++ b/src/pw3270/Makefile.in
@@ -119,7 +119,7 @@ $(LIBRLS)/@DLLPREFIX@$(PACKAGE_TARNAME)@DLLEXT@: $(LIBRLS)/@DLLPREFIX@$(PACKAGE_
 $(LIBRLS)/@DLLPREFIX@$(PACKAGE_TARNAME)@DLLEXT@.@VERSION@:	$(foreach SRC, $(basename $(LIB_SOURCES)), $(OBJRLS)/$(SRC)$(OBJEXT))
 	@echo "  CCLD `basename $@`"
 	@$(MKDIR) `dirname $@`
-	@$(LD) $(DLL_FLAGS) $(LDFLAGS) -o $@ $^ $(LIBS) $(LIB3270_LIBS)
+	@$(LD) $(DLL_FLAGS) -Wl,-soname,@DLLPREFIX@$(PACKAGE_TARNAME)@DLLEXT@.@VERSION@ $(LDFLAGS) -o $@ $^ $(LIBS) $(LIB3270_LIBS)
 
 #---[ Debug targets ]----------------------------------------------------------
 
@@ -138,7 +138,7 @@ $(LIBDBG)/@DLLPREFIX@$(PACKAGE_TARNAME)@DLLEXT@: $(LIBDBG)/@DLLPREFIX@$(PACKAGE_
 $(LIBDBG)/@DLLPREFIX@$(PACKAGE_TARNAME)@DLLEXT@.@VERSION@:	$(foreach SRC, $(basename $(LIB_SOURCES)), $(OBJDBG)/$(SRC)$(OBJEXT))
 	@echo "  CCLD `basename $@`"
 	@$(MKDIR) `dirname $@`
-	@$(LD) $(DLL_FLAGS) $(LDFLAGS) -Wl,--rpath,.bin/Debug/lib -o $@ $^ $(LIBS) $(LIB3270_LIBS)
+	@$(LD) $(DLL_FLAGS) -Wl,-soname,@DLLPREFIX@$(PACKAGE_TARNAME)@DLLEXT@.@VERSION@ $(LDFLAGS) -Wl,--rpath,.bin/Debug/lib -o $@ $^ $(LIBS) $(LIB3270_LIBS)
 
 run: $(BINDIR)/Debug/$(PACKAGE_TARNAME)$(EXEEXT)
 	@cd "$(ROOTDIR)" ; .bin/Debug/$(PACKAGE_TARNAME)$(EXEEXT)
--
libgit2 0.21.2