diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 5814473..e219a62 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -262,12 +262,12 @@ $(PACKAGE_TARNAME)-$(PACKAGE_VERSION).tar: clean pixmaps filelist
 
 install: install-sdk install-lib install-app install-man
 
-install-app: install-locale
+install-app: $(BINDIR)/Release/$(PACKAGE_TARNAME)$(EXEEXT) install-locale
 	@$(MAKE) DESTDIR=$(DESTDIR) BINDIR="../../$(BINDIR)" LIB3270_LIBS="$(RLSLIB)" LIB3270_CFLAGS="-I../../src/include" -C src/pw3270 install
 	@$(MKDIR) $(DESTDIR)$(datarootdir)/$(PACKAGE_NAME)/ui
 	@$(INSTALL_DATA) ui/*.xml $(DESTDIR)$(datarootdir)/$(PACKAGE_NAME)/ui
 
-install-lib:
+install-lib: $(BINDIR)/Release@DLLDIR@/@DLLPREFIX@3270@DLLEXT@
 	@$(MAKE) DESTDIR=$(DESTDIR) BINRLS="../../.bin/Release@DLLDIR@" -C src/lib3270 install
 
 locale: $(foreach MO, $(basename $(LANG_FILES)), $(BINDIR)/Release/$(localedir)/$(notdir $(MO))/LC_MESSAGES/$(PACKAGE_NAME).mo)
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 934b545..a30bee0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 13:47-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-13 15:45-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-05 09:05-0300\n"
 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil <>\n"
diff --git a/src/lib3270/Makefile.in b/src/lib3270/Makefile.in
index 192295d..c2ccf2b 100644
--- a/src/lib3270/Makefile.in
+++ b/src/lib3270/Makefile.in
@@ -55,8 +55,8 @@ LD=@CC@
 HOST_CC=@HOST_CC@
 STRIP=@STRIP@
 INSTALL=@INSTALL@
-INSTALL_PROGRAM=@INSTALL_PROGRAM@
-INSTALL_DATA=@INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM=$(INSTALL) -m 755
+INSTALL_DATA=$(INSTALL) -m 644
 VALGRIND=@VALGRIND@
 XGETTEXT=@XGETTEXT@
 MSGCAT=@MSGCAT@
diff --git a/src/lib3270/rpq.c b/src/lib3270/rpq.c
index b0800a7..5b57d93 100644
--- a/src/lib3270/rpq.c
+++ b/src/lib3270/rpq.c
@@ -746,7 +746,7 @@ static void rpq_dump_warnings(H3270 *hSession)
 	/* If there's something to complain about, only complain once. */
 	if (!hSession->rpq_complained && hSession->rpq_wbcnt)
 	{
-		popup_an_error(hSession,hSession->rpq_warnbuf);
+		popup_an_error(hSession,"%s",hSession->rpq_warnbuf);
 		hSession->rpq_wbcnt = 0;
 		hSession->rpq_complained = 1;
 
diff --git a/src/lib3270/session.c b/src/lib3270/session.c
index 1ba726f..765ee8b 100644
--- a/src/lib3270/session.c
+++ b/src/lib3270/session.c
@@ -145,9 +145,9 @@ static void message(H3270 *session, LIB3270_NOTIFY id , const char *title, const
 	__android_log_print(ANDROID_LOG_VERBOSE, PACKAGE_NAME, "%s\n",msg);
 	__android_log_print(ANDROID_LOG_VERBOSE, PACKAGE_NAME, "%s\n",text);
 #else
-	lib3270_write_log(session,"%s",title);
-	lib3270_write_log(session,"%s",msg);
-	lib3270_write_log(session,"%s",text);
+	lib3270_write_log(session,"lib3270","%s",title);
+	lib3270_write_log(session,"lib3270","%s",msg);
+	lib3270_write_log(session,"lib3270","%s",text);
 #endif // ANDROID
 }
 
diff --git a/src/lib3270/telnet.c b/src/lib3270/telnet.c
index 0a022e6..2b6cbd3 100644
--- a/src/lib3270/telnet.c
+++ b/src/lib3270/telnet.c
@@ -616,7 +616,7 @@ int net_connect(H3270 *session, const char *host, char *portname, Boolean ls, Bo
 	{
 		if (resolve_host_and_port(session,session->proxy_host, session->proxy_portname,&session->proxy_port, &haddr.sa, &ha_len, errmsg,sizeof(errmsg)) < 0)
 		{
-			popup_an_error(session,errmsg);
+			popup_an_error(session,"%s",errmsg);
 			return -1;
 		}
 	}
@@ -624,7 +624,7 @@ int net_connect(H3270 *session, const char *host, char *portname, Boolean ls, Bo
 	{
 		if (resolve_host_and_port(session,host, portname,&session->current_port, &haddr.sa, &ha_len,errmsg, sizeof(errmsg)) < 0)
 		{
-			popup_an_error(session,errmsg);
+			popup_an_error(session,"%s",errmsg);
 			return -1;
 		}
 	}
diff --git a/src/pw3270/Makefile.in b/src/pw3270/Makefile.in
index 37bcd4c..7cbd625 100644
--- a/src/pw3270/Makefile.in
+++ b/src/pw3270/Makefile.in
@@ -42,8 +42,8 @@ DEBDIR ?= debian
 EXEEXT=@EXEEXT@
 STRIP=@STRIP@
 INSTALL=@INSTALL@
-INSTALL_PROGRAM=@INSTALL_PROGRAM@
-INSTALL_DATA=@INSTALL_DATA@
+INSTALL_PROGRAM=$(INSTALL) -m 755
+INSTALL_DATA=$(INSTALL) -m 644
 CONVERT=@CONVERT@
 LN_S=@LN_S@
 
--
libgit2 0.21.2