diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e1a909c..1ffdef2 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-01 12:22-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-04 13:03-0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 10:51-0300\n" "Last-Translator: Perry Werneck \n" "Language-Team: Português \n" @@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "%s: Familia %d é inválida" msgid "%s:%d" msgstr "%s:%d" -#: screen.c:643 screen.c:645 screen.c:675 screen.c:689 screen.c:800 +#: screen.c:632 screen.c:634 screen.c:664 screen.c:678 screen.c:789 msgid "3270 Error" msgstr "Erro 3270" -#: screen.c:660 +#: screen.c:649 msgid "3270 Warning" msgstr "Alerta 3270" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Adicionar à cópia" msgid "Alert sound" msgstr "Aviso sonoro" -#: ui/10keypad.xml:420 +#: ui/10keypad.xml:419 msgid "Attn" msgstr "Attn" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Cursor piscante" msgid "Bold" msgstr "Negrito" -#: ui/10keypad.xml:421 +#: ui/10keypad.xml:420 msgid "Break" msgstr "Break" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Conexão foi cancelada pelo servidor" msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: ui/99debug.xml:465 +#: ui/99debug.xml:464 msgid "Copy as HTML" msgstr "Copiar como HTML" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Cursor mira" msgid "Cut" msgstr "Recortar" -#: ui/99debug.xml:470 +#: ui/99debug.xml:469 msgid "DS Trace" msgstr "DS Trace" @@ -228,11 +228,11 @@ msgstr "DS Trace" msgid "Data conversion error" msgstr "Erro na conversão de dados" -#: ui/99debug.xml:478 +#: ui/99debug.xml:477 msgid "Debug" msgstr "Depuração" -#: ui/99debug.xml:480 +#: ui/99debug.xml:479 msgid "Debug window updates" msgstr "Mostrar atualizações de janela" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Nome do servidor em branco" msgid "Empty port name" msgstr "Porta em branco" -#: ui/10keypad.xml:416 +#: ui/10keypad.xml:415 msgid "" "Erase\n" "EOF" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" "Apagar\n" "Campo" -#: ui/10keypad.xml:417 +#: ui/10keypad.xml:416 msgid "" "Erase\n" "Input" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Erro em ioctl(%s) ao ativar o modo não blocante" msgid "Error resolving %s: %s" msgstr "Erro ao resolver %s: %s" -#: ui/99debug.xml:472 +#: ui/99debug.xml:471 msgid "Event Trace" msgstr "Trace de eventos" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Transferência de arquivos já está ativa nesta sessão" msgid "Full Screen" msgstr "Tela cheia" -#: ui/10functions.xml:300 +#: ui/10functions.xml:299 msgid "Function bar" msgstr "Barra de funções" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Manter selecionado" msgid "Keyboard is locked" msgstr "Teclado está bloqueado" -#: ui/10keypad.xml:366 +#: ui/10keypad.xml:365 msgid "Lateral keypad" msgstr "Barra lateral" @@ -492,111 +492,111 @@ msgstr "Não está no modo 3270, transferência cancelada" msgid "Option '%c:' is not supported" msgstr "Opção não suportada: '%c:'" -#: ui/10keypad.xml:403 +#: ui/10keypad.xml:402 msgid "PA1" msgstr "PA1" -#: ui/10keypad.xml:404 +#: ui/10keypad.xml:403 msgid "PA2" msgstr "PA2" -#: ui/10keypad.xml:405 +#: ui/10keypad.xml:404 msgid "PA3" msgstr "PA3" -#: ui/10functions.xml:301 +#: ui/10functions.xml:300 msgid "PF1" msgstr "PF1" -#: ui/10functions.xml:310 +#: ui/10functions.xml:309 msgid "PF10" msgstr "PF10" -#: ui/10functions.xml:311 +#: ui/10functions.xml:310 msgid "PF11" msgstr "PF11" -#: ui/10functions.xml:312 +#: ui/10functions.xml:311 msgid "PF12" msgstr "PF12" -#: ui/10functions.xml:315 +#: ui/10functions.xml:314 msgid "PF13" msgstr "PF13" -#: ui/10functions.xml:316 +#: ui/10functions.xml:315 msgid "PF14" msgstr "PF14" -#: ui/10functions.xml:317 +#: ui/10functions.xml:316 msgid "PF15" msgstr "PF15" -#: ui/10functions.xml:318 +#: ui/10functions.xml:317 msgid "PF16" msgstr "PF16" -#: ui/10functions.xml:319 +#: ui/10functions.xml:318 msgid "PF17" msgstr "PF17" -#: ui/10functions.xml:320 +#: ui/10functions.xml:319 msgid "PF18" msgstr "PF18" -#: ui/10functions.xml:321 +#: ui/10functions.xml:320 msgid "PF19" msgstr "PF19" -#: ui/10functions.xml:302 +#: ui/10functions.xml:301 msgid "PF2" msgstr "PF2" -#: ui/10functions.xml:322 +#: ui/10functions.xml:321 msgid "PF20" msgstr "PF20" -#: ui/10functions.xml:323 +#: ui/10functions.xml:322 msgid "PF21" msgstr "PF21" -#: ui/10functions.xml:324 +#: ui/10functions.xml:323 msgid "PF22" msgstr "PF22" -#: ui/10functions.xml:325 +#: ui/10functions.xml:324 msgid "PF23" msgstr "PF23" -#: ui/10functions.xml:326 +#: ui/10functions.xml:325 msgid "PF24" msgstr "PF24" -#: ui/10functions.xml:303 +#: ui/10functions.xml:302 msgid "PF3" msgstr "PF3" -#: ui/10functions.xml:304 +#: ui/10functions.xml:303 msgid "PF4" msgstr "PF4" -#: ui/10functions.xml:305 +#: ui/10functions.xml:304 msgid "PF5" msgstr "PF5" -#: ui/10functions.xml:306 +#: ui/10functions.xml:305 msgid "PF6" msgstr "PF6" -#: ui/10functions.xml:307 +#: ui/10functions.xml:306 msgid "PF7" msgstr "PF7" -#: ui/10functions.xml:308 +#: ui/10functions.xml:307 msgid "PF8" msgstr "PF8" -#: ui/10functions.xml:309 +#: ui/10functions.xml:308 msgid "PF9" msgstr "PF9" @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "RPQ: Erro em gethostbyname" msgid "Receive file" msgstr "Receber arquivo" -#: ui/99debug.xml:479 +#: ui/99debug.xml:478 msgid "Reload buffer contents" msgstr "Recarregar conteúdo do buffer" @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Remover seleção" msgid "Reselect" msgstr "Reselecionar" -#: ui/10keypad.xml:413 +#: ui/10keypad.xml:412 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Salvar tela" msgid "Save selected" msgstr "Salvar seleção" -#: ui/99debug.xml:471 +#: ui/99debug.xml:470 msgid "Screen Trace" msgstr "Trace de tela" @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Configurações" msgid "Show Underline" msgstr "Mostrar sublinhado" -#: ui/99debug.xml:478 +#: ui/99debug.xml:477 msgid "Show test pattern" msgstr "Mostrar padrão de teste" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Esta versão do %s foi gerada sem suporte para conexões seguras (SSL)." msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: ui/99debug.xml:470 +#: ui/99debug.xml:469 msgid "Trace" msgstr "Trace" @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Unsupported socks 4 proxy" msgid "Use +/- for field navigation" msgstr "Usar teclas +/- para navegar por campos" -#: ui/99debug.xml:473 +#: ui/99debug.xml:472 msgid "View Field Delimiters" msgstr "Mostrar delimitadores de campo" -- libgit2 0.21.2