diff --git a/.github/workflows/winpkg.yml b/.github/workflows/winpkg.yml
index 52c3a2e..111f628 100644
--- a/.github/workflows/winpkg.yml
+++ b/.github/workflows/winpkg.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       - name: BuildApp
         run: ./win/ci-build.sh
       - name: Install pw3270
-        run: make DESTDIR=./.build install
+        run: make DESTDIR=${PWD}/.build install
       - uses: robinraju/release-downloader@v1.7
         with:
           repository: PerryWerneck/libipc3270
diff --git a/locale/Makefile.in b/locale/Makefile.in
index 6cf11ac..86b0c86 100644
--- a/locale/Makefile.in
+++ b/locale/Makefile.in
@@ -78,9 +78,3 @@ all: \
 install: \
 	$(foreach SRC, $(basename $(wildcard *.po)), $(DESTDIR)/$(localedir)/$(SRC)/LC_MESSAGES/$(PACKAGE_NAME).mo)
 
-#	@$(MKDIR) $(DESTDIR)$(datarootdir)/$(PRODUCT_NAME)/locale
-#	@$(INSTALL_DATA) *.po $(DESTDIR)$(datarootdir)/$(PRODUCT_NAME)/locale
-#	@$(INSTALL_DATA) $(PACKAGE_NAME).pot $(DESTDIR)$(datarootdir)/$(PRODUCT_NAME)/locale
-#	@$(INSTALL_DATA) Makefile $(DESTDIR)$(datarootdir)/$(PRODUCT_NAME)/locale
-
-
diff --git a/win/makeruntime.sh.in b/win/makeruntime.sh.in
index 9ae2682..912ccb5 100755
--- a/win/makeruntime.sh.in
+++ b/win/makeruntime.sh.in
@@ -124,8 +124,6 @@ install_bin() {
 
 				if [ -e ${prefix}/bin/${FILENAME} ]; then
 
-					echo "${prefix}/bin/${FILENAME}"
-
 					AGAIN=1
 					cp -v "${prefix}/bin/${FILENAME}" "${bindir}/${FILENAME}"
 					if [ "$?" != "0" ]; then
@@ -134,8 +132,6 @@ install_bin() {
 
 				elif [ -e ${prefix}/lib/${FILENAME} ]; then
 
-					echo "${prefix}/lib/${FILENAME}"
-
 					AGAIN=1
 					cp -v "${prefix}/lib/${FILENAME}" "${bindir}/${FILENAME}"
 					if [ "$?" != "0" ]; then
@@ -165,5 +161,57 @@ install_bin() {
 
 }
 
+install_locale() {
+
+		
+
+        mkdir -p ${buildroot}${prefix}/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES
+
+        locales="
+                gettext-runtime.mo
+                gettext-tools.mo
+                glib20.mo
+                gtk30.mo
+                gtk30-properties.mo
+        "
+
+        for i in ${locales}; do
+ 
+			find "${prefix}/share/locale" -name ${i}
+
+        done
+
+}
+
+install_locale() {		
+
+        mkdir -p ${buildroot}${prefix}/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES
+
+        locales="
+                gettext-runtime.mo
+                gettext-tools.mo
+                glib20.mo
+                gtk30.mo
+                gtk30-properties.mo
+        "
+
+		FILENAMES=$(mktemp)
+        for i in ${locales}
+		do
+ 			find "${prefix}/share/locale" -name ${i} >> ${FILENAMES}
+		done
+
+		while read FILENAME
+		do
+			mkdir -p $(dirname "${buildroot}${FILENAME}")
+			cp -v "${FILENAME}" "${buildroot}${FILENAME}"
+			if [ "$?" != "0" ]; then
+				exit -1
+			fi
+		done < ${FILENAMES}
+		rm -f ${FILENAMES}
+}
+
 install_bin
+install_locale
 
--
libgit2 0.21.2