diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5a02e4a..e337348 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-17 08:03-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-17 08:08-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-17 08:05-0300\n"
 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portugues <>\n"
diff --git a/src/pw3270/window.c b/src/pw3270/window.c
index 97f03f0..47845a5 100644
--- a/src/pw3270/window.c
+++ b/src/pw3270/window.c
@@ -400,7 +400,7 @@
 
 		group = gtk_radio_menu_item_get_group(GTK_RADIO_MENU_ITEM(item[f]));
 
-		gtk_widget_show(item);
+		gtk_widget_show(item[f]);
 		gtk_menu_shell_append(GTK_MENU_SHELL(menu),item[f]);
 
 		if(f == model)
--
libgit2 0.21.2