diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 50b057e..9911edb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 07:14-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-28 07:17-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-25 14:46-0300\n"
 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Português <>\n"
diff --git a/src/plugins/remotectl/calls.c b/src/plugins/remotectl/calls.c
index 2fda904..cc9bc2b 100644
--- a/src/plugins/remotectl/calls.c
+++ b/src/plugins/remotectl/calls.c
@@ -219,7 +219,7 @@
  	if(!(host_connect && hSession && uri))
 		return EINVAL;
 
- 	return host_connect(hSession,uri,1);
+ 	return host_connect(hSession,uri,0);
  }
 
  __declspec (dllexport) DWORD __stdcall hllapi_disconnect(void)
diff --git a/src/pw3270/plugin.c b/src/pw3270/plugin.c
index 83e05fe..931f2b7 100644
--- a/src/pw3270/plugin.c
+++ b/src/pw3270/plugin.c
@@ -145,9 +145,18 @@
 	if(!g_file_test(path,G_FILE_TEST_IS_DIR))
 	{
 		g_free(path);
-		path = pw3270_build_filename(widget,"plugins",NULL);
+
+		path = g_build_filename(dir,".bin","Debug","plugins",NULL);
+		trace("%s testing [%s]",__FUNCTION__,path);
+
+		if(!g_file_test(path,G_FILE_TEST_IS_DIR))
+		{
+			g_free(path);
+			path = pw3270_build_filename(widget,"plugins",NULL);
+			trace("%s using [%s]",__FUNCTION__,path);
+		}
 	}
-
+
 	load(path,widget);
 
 	g_free(path);
--
libgit2 0.21.2