diff --git a/ieducar/modules/Avaliacao/Assets/Javascripts/Diario.js b/ieducar/modules/Avaliacao/Assets/Javascripts/Diario.js
index 659f7a2..91055e0 100644
--- a/ieducar/modules/Avaliacao/Assets/Javascripts/Diario.js
+++ b/ieducar/modules/Avaliacao/Assets/Javascripts/Diario.js
@@ -479,7 +479,7 @@ function setTableSearchDetails($tableSearchDetails, dataDetails) {
 
   $j('<td />').html(safeToUpperCase($j('#etapa').children("[selected='selected']").html())).appendTo($linha);
   $j('<td />').html(safeToUpperCase($j('#ref_cod_turma').children("[selected='selected']").html())).appendTo($linha);
-  $j('<td />').html(safeToUpperCase($j('#ref_ref_cod_serie').children("[selected='selected']").html())).appendTo($linha);
+  $j('<td />').html(safeToUpperCase($j('#ref_cod_serie').children("[selected='selected']").html())).appendTo($linha);
   $j('<td />').html($j('#ano').val()).appendTo($linha);
 
   //field escola pode ser diferente de select caso usuario comum
diff --git a/ieducar/modules/Portabilis/Assets/Version.php b/ieducar/modules/Portabilis/Assets/Version.php
index 9ae6374..e0fa28f 100644
--- a/ieducar/modules/Portabilis/Assets/Version.php
+++ b/ieducar/modules/Portabilis/Assets/Version.php
@@ -4,7 +4,7 @@
    usado pelo metodos loadJavascript e loadStylesheet do helper Portabilis_View_Helper_Application */
 
 class Portabilis_Assets_Version {
-  const VERSION = '1';
+  const VERSION = '2';
 }
 
 ?>
--
libgit2 0.21.2