# --
# Kernel/Modules/pt_BR_MaintenanceManager.pm - translation for frontend module for managing maintenances
# 
# Copyright (C) 2014-2018 - SeTIC - UFSC - http://setic.ufsc.br/
# Version 2015-08-01 - Adjustments for OTRS 4
# Version 2018-01-05 - Adjustments for OTRS 6
#
# --
# This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. For details, see
# the enclosed file COPYING for license information (AGPL). If you
# did not receive this file, see http://www.gnu.org/licenses/agpl.txt.
# --
package Kernel::Language::pt_BR_MaintenanceManager;

use strict;
use warnings;
use utf8;

sub Data {
    my $Self = shift;
    
    $Self->{Translation}->{'since'} = 'desde';
    $Self->{Translation}->{'FrontendModuleRegistration for MaintenanceManager module.'} = 'FrontendModuleRegistration para o módulo MaintenanceManager.';
	$Self->{Translation}->{'Maintenances'} = 'Manutenções';
	$Self->{Translation}->{'New maintenance'} = 'Nova manutenção';
	$Self->{Translation}->{'Enter maintenance data'} = 'Informe os dados da manutenção';	
	$Self->{Translation}->{'Start date'} = 'Início';
	$Self->{Translation}->{'Scheduled end date'} = 'Data prevista de término';
	$Self->{Translation}->{'Description'} = 'Descrição';
	$Self->{Translation}->{'Comments'} = 'Comentário';
	$Self->{Translation}->{'Module for managing maintenances'} = 'Módulo para gerenciar manutenções';
	$Self->{Translation}->{'FrontendModuleRegistration for MaintenanceManager module.'} = 'FrontendModuleRegistration para o gerenciador de manutenções';
	$Self->{Translation}->{'New quick maintenance'} = 'Nova manutenção rápida';
	$Self->{Translation}->{'Defines the module to display maintenances in progress.'} = 'Define o módulo que exibe manutenções em progresso';
	$Self->{Translation}->{'Maintenance Advisor Warning.'} = 'Aviso de manutenções';
	$Self->{Translation}->{'Start'} = 'Iniciar';
	$Self->{Translation}->{'Start time'} = 'Hora de ínicio';
	$Self->{Translation}->{'Maintenances in progress:'} = 'Manutenções em progresso:';
	$Self->{Translation}->{'Maintenance created successfully'} = 'Manutenção criada com sucesso';
	$Self->{Translation}->{'Service maintenance'} = 'Manutenção de serviço';
	$Self->{Translation}->{'Current'} = 'Atuais';
	$Self->{Translation}->{'Scheduled'} = 'Agendadas';
	$Self->{Translation}->{'Scheduled '} = 'Agendada';
	$Self->{Translation}->{'End'} = 'Finalizar';
	$Self->{Translation}->{'Finished'} = 'Finalizada';
	$Self->{Translation}->{'Active'} = 'Ativa';	
	$Self->{Translation}->{'Cancelled'} = 'Cancelada';
	$Self->{Translation}->{'Current and scheduled'} = 'Atuais e agendadas';
	
	
		
	
    return 1;
}
1;