(TODO 1 - Melissa) We could refine this section by reducing the explanation about Colab and the discussion about our choice of Gitlab as Git repository manager. However, we believe that further reductions may impact on the reader understanding on the platform. (TODO 2 - Paulo/Melissa/Siqueira - Fazer as citações nos lugares apropriados) 4.2* We also have included some additional academic literature used in this study: [1] Mockus et al. Two case studies of open source software development: Apache and Mozilla. [2] G. DeKoenigsberg. How successful open source projects work, and how and why to introduce students to the open source world. [3] Kon et al. Free and Open Source Software Development and Research: Opportunities for Software Engineering. [4] Ducheneaut, N. Socialization in an open source software community: A socio-technical analysis. [5] Fagerholm et al. The role of mentoring and project characteristics for on boarding in open source software projects. [6] Fagerholm et al. On-boarding in open source software projects: A preliminary analysis. [7] Harzl, A. Can FOSS projects benefit from integrating Kanban: a case study. [8] Steghöfer el al. Teaching Agile - Addressing the Conflict between Project Delivery and Application of Agile Methods. [9] Booch et al. Collaborative Development Environments. [10] J. Chao. Student Project Collaboration Using Wikis. [11] Tosi et al. Surveying the Adoption of FLOSS by Public Administration Local Organizations. [12] Freitas et al. FLOSS in an Open World: best practices from Brazil. [13] Ghosh et al. Study on the effect on the development of the information society of European public bodies making their own software available as open source. (TODO 3 - Melissa) To discuss these works we re-organized the section "REQUIREMENTS AND RELATED PROJECTS" in two different sections: "REQUIREMENTS" and another one named "RELATED WORK AND PROJECTS" (TODO 4 - Melissa) Conclusion ** This project resulted in an important case to prove that it is possible to conciliate studies and professional training in universities, as long as the institution can provide a healthy and challenging environment to its students. After the end of the project, some students successfully embraced opportunities in public and private sectos, within national borders and abroad. Some others went further and started their own companies. ** With some adaptations/"translation processes" it is possible to conciliate agile methodologies and FOSS practices to develop software to governmental organizations with functional hierarchical structures that use traditional development paradigm. (TODO 5 - Siqueira) Deixar um gancho para uma análise "post mortem" do projeto para o artigo do ICSE (TODO 6- Melissa/Siqueira) 7* We tried to refine our text in order to avoid "not very informative" expressions, as mentioned by reviewers. TODO 7 - Paulo) ** In the redefined section named "REQUIREMENTS", we will add a figure which shows how the requirements lead to the architecture and include a diagram of this process, as the reviewers suggested. - http://www.participa.br/softwarepublico/processo-de-evolucao-do-portal-do-software-publico-brasileiro (TODO 8 - Paulo/Melissa/Siqueira) ** After the redefined section called "RELATED WORK AND PROJECTS", we will add a new section to present and discuss our research design to answer the following research questions: (TODO 9 - Paulo/Melissa) ** Questions - Which strategy could be used to integrate several existing FOSS tools to promote the collaborative software development? - How to introduce the FOSS collaborative and agile practices to governmental development process? - How to involve undergraduate students in real-world projects, interacting with real customers from a Government? (TODO 10 - Apresentação) 1- Melissa vai (dividindo custos com Paulo) 2- Gabriel vai e também apresenta o artigo do SPB (via UnB), mas alguém do artigo tem que se inscrever 3- Paulo se inscrever, avisa que não, e produzimos um vídeo (e pedimos apoio ao José/Portugues da OSS) (TODO 11 - Paulo) mandar email para o Gerosa marcando uma revisão do nosso formulário. TODO 12 - escrever sobre trabalhos relacionados TODO 13 - rever as citações pt-br