diff --git a/src/colab/deprecated/templates/account_request_reset_password.html b/src/colab/deprecated/templates/account_request_reset_password.html
index b76da2e..9c92a2f 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/account_request_reset_password.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/account_request_reset_password.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 {% block main-content %}
 <h2>{% trans "I forgot my password" %}</h2>
 
-<form method="POST" action="{% url request_reset_password %}">
+<form method="POST" action="{% url 'request_reset_password' %}">
   {% csrf_token %}
 
   <fieldset class="span-24 center box">
diff --git a/src/colab/deprecated/templates/base.html b/src/colab/deprecated/templates/base.html
index 25f7419..5ad3262 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/base.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/base.html
@@ -68,22 +68,22 @@
       <div id="top-menu" class="right">
         {% if not user.is_authenticated %}
         <span class="colborder">
-          <a href="{% url signup %}">{% trans "Sign up" %}</a>
+          <a href="{% url 'signup' %}">{% trans "Sign up" %}</a>
         </span>
         <span>
-          <a href="{% url login %}?next={{ request.path }}">{% trans "Login" %}</a>
+          <a href="{% url 'login' %}?next={{ request.path }}">{% trans "Login" %}</a>
         </span>
         {% else %}
         <span class="colborder">
           {% trans "authenticated as" %} <b>{{ user.username }}</b>
         </span>
         <span class="colborder">
-          <a href="{% url user_profile user.username %}">
+          <a href="{% url 'user_profile' user.username %}">
             {% trans "My Profile" %}
           </a>
         </span>
         <span>
-          <a href="{% url logout %}">
+          <a href="{% url 'logout' %}">
             {% trans "Logout" %}
           </a>
         </span>
@@ -100,7 +100,7 @@
       <div id="header-menu" class="span-24">
 
         <span class="colborder">
-          <a href="{% url thread_list %}">{% trans "Discussions" %}</a>
+          <a href="{% url 'thread_list' %}">{% trans "Discussions" %}</a>
         </span>
         <span class="colborder">
           <a href="http://colab.interlegis.gov.br/wiki" target="_blank">{% trans "Wiki" %}</a>
@@ -137,7 +137,7 @@
 
     <div id="footer" class="span-24 center">
       {% block footer %}
-        <p><a href="{% url opendata %}"><img src="{{ STATIC_URL }}img/opendata3.png"/></a></p>
+        <p><a href="{% url 'opendata' %}"><img src="{{ STATIC_URL }}img/opendata3.png"/></a></p>
         <p>{% trans "The contents of this site is published under license" %} <a
           href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/br/">{% trans "Creative Commons - attribution, non-commercial" %}</a>
         </p>
diff --git a/src/colab/deprecated/templates/email_account-reset-password.html b/src/colab/deprecated/templates/email_account-reset-password.html
index 4385e3b..ec1f232 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/email_account-reset-password.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/email_account-reset-password.html
@@ -14,6 +14,6 @@
 {% endblocktrans %}
 <br/>
 
-<a href="http://{{ server_name }}{% url reset_password hash %}"> 
-  http://{{ server_name }}{% url reset_password hash %}
+<a href="http://{{ server_name }}{% url 'reset_password' hash %}"> 
+  http://{{ server_name }}{% url 'reset_password' hash %}
 </a>
diff --git a/src/colab/deprecated/templates/email_signup-email-confirmation.html b/src/colab/deprecated/templates/email_signup-email-confirmation.html
index a12f6a1..61c7a67 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/email_signup-email-confirmation.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/email_signup-email-confirmation.html
@@ -4,6 +4,6 @@
 
 {% trans "To activate your account, please confirm your mail's activation by accessing the following link:" %}
 
-<a href="http://{{ server_name }}{% url email_verification hash %}"> 
-  http://{{ server_name }}{% url email_verification hash %}
+<a href="http://{{ server_name }}{% url 'email_verification' hash %}"> 
+  http://{{ server_name }}{% url 'email_verification' hash %}
 </a>
diff --git a/src/colab/deprecated/templates/home.html b/src/colab/deprecated/templates/home.html
index 76d65db..d8366e1 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/home.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/home.html
@@ -19,7 +19,7 @@
 
   <div class="span-12 colborder">
     <h3>{% trans "Latest collaborations" %}<a class="rss" target="_blank" 
-        href="{% url rss_latest_colab %}" 
+        href="{% url 'rss_latest_colab' %}" 
         title="{% trans 'RSS - Latest collaborations' %}">
         <img src="{{ STATIC_URL }}img/rss.png" alt="{% trans 'RSS' %}"/></a>
     </h3>
@@ -29,7 +29,7 @@
       {% endfor %}
     </ul>
     <hr class="space"/>
-    <a class="right" href="{% url search %}?o=modified+desc">
+    <a class="right" href="{% url 'search' %}?o=modified+desc">
       {% trans "View more collaborations..." %}
     </a>
   </div>
@@ -44,7 +44,7 @@
 
   <div class="span-12 colborder">
     <h3>{% trans "Discussions Most Relevance" %}<a class="rss" target="_blank" 
-        href="{% url rss_hottest_threads %}" 
+        href="{% url 'rss_hottest_threads' %}" 
         title="{% trans "RSS - Discussions Most Relevance" %}">
         <img src="{{ STATIC_URL }}img/rss.png" alt="{% trans 'RSS' %}"/></a>
     </h3>
@@ -54,14 +54,14 @@
       {% endfor %}
     </ul>
     <hr class="space"/>
-    <a class="right" href="{% url thread_list %}?order=hottest">
+    <a class="right" href="{% url 'thread_list' %}?order=hottest">
       {% trans "View more discussions relevance..." %}
     </a>
   </div>
 
   <div class="span-11 last">
     <h3>{% trans "Latest Discussions" %}<a class="rss" target="_blank" 
-        href="{% url rss_latest_threads %}" 
+        href="{% url 'rss_latest_threads' %}" 
         title="{% trans "RSS - Latest Discussions" %}">
         <img src="{{ STATIC_URL }}img/rss.png" alt="{% trans 'RSS' %}"/></a>
     </h3>
@@ -71,7 +71,7 @@
       {% endfor %}
     </ul>
     <hr class="space"/>
-    <a class="right" href="{% url thread_list %}">
+    <a class="right" href="{% url 'thread_list' %}">
       {% trans "View more discussions..." %}
     </a>
   </div>
diff --git a/src/colab/deprecated/templates/login.html b/src/colab/deprecated/templates/login.html
index 49735a8..3ef6657 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/login.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/login.html
@@ -10,7 +10,7 @@
   {% endif %}
   
   <div id="login-form-wrapper">
-    <form class="span-24" method="POST" action="{% url login %}">
+    <form class="span-24" method="POST" action="{% url 'login' %}">
       {% csrf_token %}
 
       <fieldset class="span-10 box">
@@ -27,7 +27,7 @@
         </p>
         
         <input type="submit" value="Login" />
-        <a class="right" href="{% url request_reset_password %}">{% trans "I forgot my password" %}</a>
+        <a class="right" href="{% url 'request_reset_password' %}">{% trans "I forgot my password" %}</a>
         
         <input type="hidden" name="next" value="{% firstof next '/' %}" />
       </fieldset>
@@ -40,7 +40,7 @@
         click on the link below and get to work!" %}</p>
 
         <a class="span-11 center large" 
-           href="{% url signup %}">{% trans "Sign up" %}</a>
+           href="{% url 'signup' %}">{% trans "Sign up" %}</a>
       </fieldset>
     </form>
   </div>
diff --git a/src/colab/deprecated/templates/user-profile.html b/src/colab/deprecated/templates/user-profile.html
index e8d3d5e..68684d6 100644
--- a/src/colab/deprecated/templates/user-profile.html
+++ b/src/colab/deprecated/templates/user-profile.html
@@ -10,7 +10,7 @@
   {% if not user_profile %}
     <span class="notice span-24">
       <b>{% trans "User not registered." %}</b> {% trans "You are own this profile?" %}
-      <a href="{% url signup %}">{% trans "Click here and sign up." %}</a>
+      <a href="{% url 'signup' %}">{% trans "Click here and sign up." %}</a>
     </span>
 
   {% else %}
@@ -18,7 +18,7 @@
     {% ifequal request.user.username user_profile.user.username %}
       <span class="success span-24">
         {% trans "Hey, look you here! Want to " %}
-        <a href="{% url user_profile_update request.user %}">{% trans "edit your profile" %}</a>?
+        <a href="{% url 'user_profile_update' request.user %}">{% trans "edit your profile" %}</a>?
       </span>
     {% endifequal %}
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
     <div class="span-20 last">
       <div class="span-10">
-        <form action="{% url user_profile_update request.user %}" method='post'>
+        <form action="{% url 'user_profile_update' request.user %}" method='post'>
           {% csrf_token %}
 
           <h3>{% trans "Personal Information" %}</h3>
@@ -42,7 +42,7 @@
             <li>
               {{ form.username.label_tag }}: {{ user_profile.user.username }}
               {% ifequal request.user.username user_profile.user.username %}
-                (<a href="{% url change_password %}">{% trans "change password" %}</a>)
+                (<a href="{% url 'change_password' %}">{% trans "change password" %}</a>)
               {% endifequal %}
             </li>
             <li>
diff --git a/src/super_archives/templates/message-preview.html b/src/super_archives/templates/message-preview.html
index 1010519..9361350 100644
--- a/src/super_archives/templates/message-preview.html
+++ b/src/super_archives/templates/message-preview.html
@@ -11,7 +11,7 @@
   {% endif %}
   
   {% if doc.mailinglist %}
-  <a href="{% url super_archives.views.list_messages %}?list={{ doc.mailinglist }}">
+  <a href="{% url 'super_archives.views.list_messages' %}?list={{ doc.mailinglist }}">
     <span class="tag">{{ doc.mailinglist }}</span>
   </a>
   {% endif %}
--
libgit2 0.21.2