diff --git a/00-resumo.tex b/00-resumo.tex
index aa5455e..197637a 100644
--- a/00-resumo.tex
+++ b/00-resumo.tex
@@ -1,4 +1,14 @@
 \subsection*{Resumo}
 
-Documento de intalação do Redmine e Gitlab integrados para compor o ambiente colaborativo para o desenvolvimento do projeto SEI (Sistema Eletrônico Informatizado) -- LabSEI.
+
+Documento de instalação da primeira release do projeto do NOvo Portal do Software Público.
+Com este manual será instalado com o Colab integrado ao Gitlab, Redmine, Mailman,
+Postgrees e Solr.
+
+O Colab é uma plataforma para integração de ferramentas, oferecendo uma interface web
+padronizada. O GitLab será a ferramenta Forge utilizada no projeto, onde é usado Git para
+versionamento de código-fonte. O Redmine será a ferramenta utilizada para gerenciamento do
+projeto. O Mailman será usado para gerenciamento de discussão eletrônica de e-mail e listas
+e-newsletter e o Solr será a plataforma de busca que conversará com todas essas ferramentas citadas.
+
 
--
libgit2 0.21.2