diff --git a/po/pt/software_communities.po b/po/pt/software_communities.po
index 916619d..501e0ac 100644
--- a/po/pt/software_communities.po
+++ b/po/pt/software_communities.po
@@ -753,11 +753,11 @@ msgstr "Procurar"
 #: plugins/software_communities/views/blocks/search_catalog.html.erb:9
 #: plugins/software_communities/views/blocks/categories_software.html.erb:20
 msgid "Access the complete catalog"
-msgstr "Acessar o catálogo completo"
+msgstr "Acesse o catálogo completo"
 
 #: plugins/software_communities/views/blocks/categories_software.html.erb:4
 msgid "See more Software"
-msgstr "Veja mais softwares"
+msgstr "Mais Software"
 
 #: plugins/software_communities/views/blocks/categories_software.html.erb:8
 msgid "Categories:"
--
libgit2 0.21.2