diff --git a/app/views/content_viewer/folder.html.erb b/app/views/content_viewer/folder.html.erb
index 7317b6d..e344a4b 100644
--- a/app/views/content_viewer/folder.html.erb
+++ b/app/views/content_viewer/folder.html.erb
@@ -4,8 +4,5 @@
   </div>
 <% end %>
 
-<% if folder.children.empty? %>
-  <em><%= _('(empty folder)') %></em>
-<% else %>
-  <%= list_contents(:contents=>folder.children) %>
-<% end %>
+<%= list_contents contents: folder.children %>
+
--
libgit2 0.21.2