diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 949fd32..1ef4fb0 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,4 +1,10 @@
-noosfero (0.31.2) lucid; urgency=low
+noosfero (0.31.3) unstable; urgency=low
+
+  * Bugfix Version release.
+
+ -- Rodrigo <rodrigo@colivre.coop.br>  Thu, 16 Jun 2011 11:13:42 -0300
+
+noosfero (0.31.2) unstable; urgency=low
 
   * Bugfix Version release.
 
diff --git a/lib/noosfero.rb b/lib/noosfero.rb
index ec3297f..bc858ed 100644
--- a/lib/noosfero.rb
+++ b/lib/noosfero.rb
@@ -1,6 +1,6 @@
 module Noosfero
   PROJECT = 'noosfero'
-  VERSION = '0.31.2'
+  VERSION = '0.31.3'
 
   def self.pattern_for_controllers_in_directory(dir)
     disjunction = controllers_in_directory(dir).join('|')
--
libgit2 0.21.2