diff --git a/app/views/task_mailer/target_notification.rhtml b/app/views/task_mailer/target_notification.rhtml
index 7d334ea..b85dcd8 100644
--- a/app/views/task_mailer/target_notification.rhtml
+++ b/app/views/task_mailer/target_notification.rhtml
@@ -6,5 +6,5 @@
 <%= @tasks_url %>
 
 --
-<%= @environment %>
+<%= _('%s team.') % @environment %>
 <%= @url %>
--
libgit2 0.21.2