diff --git a/public/503.html b/public/503.html
new file mode 100644
index 0000000..4290e9a
--- /dev/null
+++ b/public/503.html
@@ -0,0 +1,45 @@
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
+  <title>Noosfero - Application error</title>
+  <style>
+    body {
+      font-family: sans-serif;
+      padding: 100px 0 0 0;
+      background-color: #ff9;
+    }
+    h1 {
+      margin: 0px;
+      font-weight: bold;
+      text-align: center;
+      color: gray;
+    }
+    div#en {
+      float: right;
+      width: 45%;
+    }
+    div#pt-br {
+      float: left;
+      width: 45%;
+    }
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+
+<div id='en'>
+  <h1>System maintainance</h1>
+  <p>
+    This system is under maintainance. It should be back in a few hours.
+  </p>
+</div>
+
+<div id='pt-br'>
+  <h1>Sistema em manutenção</h1>
+  </p>
+  Este sistema está em manutenção, e deve estar de volta em algumas horas.
+  </p>
+</div>
+
+</body>
+</html>
--
libgit2 0.21.2