diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index aa91a5d..f07665d 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -29,4 +29,4 @@ override_dh_clean:
 
 override_dh_auto_build:
 	dh_auto_build
-	rake noosfero:translations:compile
+	rake noosfero:translations:compile > /dev/null
--
libgit2 0.21.2