From 5e6db8bc240768d3d285f856eef2920d2f858227 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonio Terceiro Date: Wed, 18 Mar 2009 11:55:14 -0300 Subject: [PATCH] ActionItem927: updating translation files --- po/de/noosfero.po | 155 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------- po/es/noosfero.po | 155 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------- po/fr/noosfero.po | 176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------ po/hy/noosfero.po | 155 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------- po/nl/noosfero.po | 155 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------- po/noosfero.pot | 155 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------------------- po/pt_BR/noosfero.po | 194 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------------------------ 7 files changed, 523 insertions(+), 622 deletions(-) diff --git a/po/de/noosfero.po b/po/de/noosfero.po index 8b6eee0..0a75654 100644 --- a/po/de/noosfero.po +++ b/po/de/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1108,7 +1108,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "" #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" @@ -1343,6 +1342,56 @@ msgid "Birth date" msgstr "" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Crypted password" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Salt" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +msgid "Updated at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token expires at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +msgid "Terms accepted" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Password type" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Enable email" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -1372,11 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -msgid "Updated at" -msgstr "" - #: app/models/user.rb:- msgid "Last changed by" msgstr "" @@ -1457,52 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Hits" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Crypted password" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Salt" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token expires at" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Terms of use" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -msgid "Terms accepted" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Password type" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Enable email" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "" @@ -2791,7 +2790,7 @@ msgid "Find people" msgstr "" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" msgstr "" #: app/views/friends/add.rhtml:1 @@ -2848,59 +2847,43 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." +msgid "Step 1 of 1: Select address book" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +msgid "Manually (empty field)" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -2909,11 +2892,11 @@ msgid "" "name, but they are optional." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 -msgid "Invitation message" +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 +msgid "Invitation message:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 msgid "Invite my friends!" msgstr "" diff --git a/po/es/noosfero.po b/po/es/noosfero.po index 8b6eee0..0a75654 100644 --- a/po/es/noosfero.po +++ b/po/es/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1108,7 +1108,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "" #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" @@ -1343,6 +1342,56 @@ msgid "Birth date" msgstr "" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Crypted password" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Salt" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +msgid "Updated at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token expires at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +msgid "Terms accepted" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Password type" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Enable email" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -1372,11 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -msgid "Updated at" -msgstr "" - #: app/models/user.rb:- msgid "Last changed by" msgstr "" @@ -1457,52 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Hits" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Crypted password" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Salt" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token expires at" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Terms of use" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -msgid "Terms accepted" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Password type" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Enable email" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "" @@ -2791,7 +2790,7 @@ msgid "Find people" msgstr "" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" msgstr "" #: app/views/friends/add.rhtml:1 @@ -2848,59 +2847,43 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." +msgid "Step 1 of 1: Select address book" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +msgid "Manually (empty field)" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -2909,11 +2892,11 @@ msgid "" "name, but they are optional." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 -msgid "Invitation message" +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 +msgid "Invitation message:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 msgid "Invite my friends!" msgstr "" diff --git a/po/fr/noosfero.po b/po/fr/noosfero.po index ec64621..67c52f7 100644 --- a/po/fr/noosfero.po +++ b/po/fr/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n" "Last-Translator: Raphael Rousseau \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Catégorie :" msgid "Previous" msgstr "Produits" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1183,7 +1183,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "" #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" @@ -1439,6 +1438,65 @@ msgid "Birth date" msgstr "Date de naissance" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "utilisateur" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "Identifiant" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "Courrier électronique" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Crypted password" +msgstr "Mot de passe crypté" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Salt" +msgstr "Sel" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +#, fuzzy +msgid "Updated at" +msgstr "Mis à jour le" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Remember token" +msgstr "Mémoriser le token" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Remember token expires at" +msgstr "Le token mémorisé expire le" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Terms of use" +msgstr "Conditions d'utilisation" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +#, fuzzy +msgid "Terms accepted" +msgstr "Conditions acceptées" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Password type" +msgstr "Mot de passe" + +#: app/models/user.rb:- +#, fuzzy +msgid "Enable email" +msgstr "Adresse e-mail" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "article" @@ -1472,12 +1530,6 @@ msgstr "Résumé" msgid "Profile" msgstr "profil" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -#, fuzzy -msgid "Updated at" -msgstr "Mis à jour le" - #: app/models/user.rb:- #, fuzzy msgid "Last changed by" @@ -1575,60 +1627,7 @@ msgstr "Poster votre commentaire" msgid "Hits" msgstr "Hauteur" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "utilisateur" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "Identifiant" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "Courrier électronique" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Crypted password" -msgstr "Mot de passe crypté" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Salt" -msgstr "Sel" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Remember token" -msgstr "Mémoriser le token" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Remember token expires at" -msgstr "Le token mémorisé expire le" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Terms of use" -msgstr "Conditions d'utilisation" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -#, fuzzy -msgid "Terms accepted" -msgstr "Conditions acceptées" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Password type" -msgstr "Mot de passe" - -#: app/models/user.rb:- -#, fuzzy -msgid "Enable email" -msgstr "Adresse e-mail" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -3070,7 +3069,7 @@ msgid "Find people" msgstr "Toutes les personnes" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" msgstr "" #: app/views/friends/add.rhtml:1 @@ -3130,59 +3129,44 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "%s veut être votre ami" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" +msgid "Step 1 of 1: Select address book" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +#, fuzzy +msgid "Manually (empty field)" +msgstr "Un groupe" -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "Connexion" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -3191,12 +3175,12 @@ msgid "" "name, but they are optional." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 #, fuzzy -msgid "Invitation message" +msgid "Invitation message:" msgstr "Restrictions (si fournies) :" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 #, fuzzy msgid "Invite my friends!" msgstr "Nouvel(le) ami(e)" diff --git a/po/hy/noosfero.po b/po/hy/noosfero.po index 8b6eee0..0a75654 100644 --- a/po/hy/noosfero.po +++ b/po/hy/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1108,7 +1108,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "" #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" @@ -1343,6 +1342,56 @@ msgid "Birth date" msgstr "" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Crypted password" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Salt" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +msgid "Updated at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token expires at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +msgid "Terms accepted" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Password type" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Enable email" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -1372,11 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -msgid "Updated at" -msgstr "" - #: app/models/user.rb:- msgid "Last changed by" msgstr "" @@ -1457,52 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Hits" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Crypted password" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Salt" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token expires at" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Terms of use" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -msgid "Terms accepted" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Password type" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Enable email" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "" @@ -2791,7 +2790,7 @@ msgid "Find people" msgstr "" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" msgstr "" #: app/views/friends/add.rhtml:1 @@ -2848,59 +2847,43 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." +msgid "Step 1 of 1: Select address book" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +msgid "Manually (empty field)" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -2909,11 +2892,11 @@ msgid "" "name, but they are optional." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 -msgid "Invitation message" +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 +msgid "Invitation message:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 msgid "Invite my friends!" msgstr "" diff --git a/po/nl/noosfero.po b/po/nl/noosfero.po index 8b6eee0..0a75654 100644 --- a/po/nl/noosfero.po +++ b/po/nl/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1108,7 +1108,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "" #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" @@ -1343,6 +1342,56 @@ msgid "Birth date" msgstr "" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Crypted password" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Salt" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +msgid "Updated at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token expires at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +msgid "Terms accepted" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Password type" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Enable email" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -1372,11 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -msgid "Updated at" -msgstr "" - #: app/models/user.rb:- msgid "Last changed by" msgstr "" @@ -1457,52 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Hits" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Crypted password" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Salt" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token expires at" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Terms of use" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -msgid "Terms accepted" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Password type" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Enable email" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "" @@ -2791,7 +2790,7 @@ msgid "Find people" msgstr "" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" msgstr "" #: app/views/friends/add.rhtml:1 @@ -2848,59 +2847,43 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." +msgid "Step 1 of 1: Select address book" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +msgid "Manually (empty field)" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -2909,11 +2892,11 @@ msgid "" "name, but they are optional." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 -msgid "Invitation message" +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 +msgid "Invitation message:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 msgid "Invite my friends!" msgstr "" diff --git a/po/noosfero.pot b/po/noosfero.pot index 8b6eee0..0a75654 100644 --- a/po/noosfero.pot +++ b/po/noosfero.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" msgid "Previous" msgstr "" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1108,7 +1108,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "" #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "" @@ -1343,6 +1342,56 @@ msgid "Birth date" msgstr "" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Crypted password" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Salt" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +msgid "Updated at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token expires at" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Terms of use" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +msgid "Terms accepted" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Password type" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Enable email" +msgstr "" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -1372,11 +1421,6 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -msgid "Updated at" -msgstr "" - #: app/models/user.rb:- msgid "Last changed by" msgstr "" @@ -1457,52 +1501,7 @@ msgstr "" msgid "Hits" msgstr "" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Crypted password" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Salt" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token expires at" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Terms of use" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -msgid "Terms accepted" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Password type" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Enable email" -msgstr "" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "" @@ -2791,7 +2790,7 @@ msgid "Find people" msgstr "" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" msgstr "" #: app/views/friends/add.rhtml:1 @@ -2848,59 +2847,43 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." +msgid "Step 1 of 1: Select address book" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +msgid "Manually (empty field)" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -2909,11 +2892,11 @@ msgid "" "name, but they are optional." msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 -msgid "Invitation message" +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 +msgid "Invitation message:" msgstr "" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 msgid "Invite my friends!" msgstr "" diff --git a/po/pt_BR/noosfero.po b/po/pt_BR/noosfero.po index be36d67..84d3127 100644 --- a/po/pt_BR/noosfero.po +++ b/po/pt_BR/noosfero.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.15.0\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-05 18:28-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-05 19:00-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:43-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-18 11:55-0300\n" "Last-Translator: Joenio Costa \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Categoria: " msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:37 +#: app/helpers/search_helper.rb:99 app/views/friends/invite.rhtml:33 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:19 msgid "Next" @@ -1123,7 +1123,6 @@ msgid "<url> is needed in invitation message." msgstr "<url> é necessária na mensagem de convite." #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:60 -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Firstname Lastname " msgstr "Nome Sobrenome " @@ -1363,6 +1362,56 @@ msgid "Birth date" msgstr "Data de nascimento" #: app/models/user.rb:- +msgid "user" +msgstr "usuário" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 +msgid "Username" +msgstr "Nome de usuário" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 +#: app/models/change_password.rb:22 +msgid "e-Mail" +msgstr "e-Mail" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Crypted password" +msgstr "Senha criptografada" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Salt" +msgstr "Sal" + +#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- +#: app/models/product_categorization.rb:- +msgid "Updated at" +msgstr "Atualizado em" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token" +msgstr "Lembrar token" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Remember token expires at" +msgstr "Lembre do token que expira em" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Terms of use" +msgstr "Termos de Uso" + +#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 +msgid "Terms accepted" +msgstr "Termos aceitos" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Password type" +msgstr "Tipo de senha" + +#: app/models/user.rb:- +msgid "Enable email" +msgstr "Habilitar e-mail" + +#: app/models/user.rb:- msgid "article" msgstr "artigo" @@ -1392,11 +1441,6 @@ msgstr "Resumo" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: app/models/user.rb:- app/models/product.rb:- -#: app/models/product_categorization.rb:- -msgid "Updated at" -msgstr "Atualizado em" - #: app/models/user.rb:- msgid "Last changed by" msgstr "Última atualização de" @@ -1477,52 +1521,7 @@ msgstr "Notificar comentários" msgid "Hits" msgstr "Visualizações" -#: app/models/user.rb:- -msgid "user" -msgstr "usuário" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:14 app/models/change_password.rb:21 -msgid "Username" -msgstr "Nome de usuário" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:15 app/models/contact.rb:13 -#: app/models/change_password.rb:22 -msgid "e-Mail" -msgstr "e-Mail" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Crypted password" -msgstr "Senha criptografada" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Salt" -msgstr "Sal" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token" -msgstr "Lembrar token" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Remember token expires at" -msgstr "Lembre do token que expira em" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Terms of use" -msgstr "Termos de Uso" - -#: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:9 -msgid "Terms accepted" -msgstr "Termos aceitos" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Password type" -msgstr "Tipo de senha" - -#: app/models/user.rb:- -msgid "Enable email" -msgstr "Habilitar e-mail" - -#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:33 +#: app/models/user.rb:7 app/views/friends/invite.rhtml:29 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -2849,8 +2848,8 @@ msgid "Find people" msgstr "Buscar pessoas" #: app/views/friends/index.rhtml:40 -msgid "Invite friends from my e-mail contacts" -msgstr "Convidar amigos dos meus contatos de e-mail" +msgid "Invite people from my e-mail contacts" +msgstr "Convidar pessoas dos meus contatos de e-mail" #: app/views/friends/add.rhtml:1 msgid "Adding %s as a friend" @@ -2908,64 +2907,44 @@ msgid "Invite your friends" msgstr "Convide seus amigos" #: app/views/friends/invite.rhtml:6 -msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" -msgstr "Passo 1 de 1: Acessando sua lista de contatos" - -#: app/views/friends/invite.rhtml:9 -msgid "" -"Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " -"fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " -"listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses manually" -"\" option." -msgstr "" -"Escolha seu provedor de webmail e entre seu login e senha para que possamos " -"obter sua lista de contatos. Se você quiser convidar pessoas específicas " -"informando seus endereços de e-mail, selecione a opção \"Digitar endereços " -"de e-mail manualmente\"." - -#: app/views/friends/invite.rhtml:15 -msgid "Select your e-mail provider:" -msgstr "Selecione seu provedor de e-mail:" +msgid "Step 1 of 1: Select address book" +msgstr "Passo 2 de 2: Selecionar lista de endereços" -#: app/views/friends/invite.rhtml:19 -msgid "Enter e-mail addresses manually" -msgstr "Digitar endereços de e-mail manualmente" +#: app/views/friends/invite.rhtml:12 +msgid "Manually (empty field)" +msgstr "Manualmente (campo em branco)" -#: app/views/friends/invite.rhtml:32 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:28 app/views/shared/user_menu.rhtml:60 #: app/views/account/login_block.rhtml:4 app/views/account/login.rhtml:3 msgid "Login" msgstr "Entrar" -#: app/views/friends/invite.rhtml:39 +#: app/views/friends/invite.rhtml:35 msgid "We won't store your password or contact anyone without your permission." msgstr "" "Nós não armazenamos sua senha nem contactamos ninguém sem sua permissão." -#: app/views/friends/invite.rhtml:45 +#: app/views/friends/invite.rhtml:41 msgid "Step 2 of 2: Selecting Friends" msgstr "Passo 2 de 2: Selecionando Amigos" -#: app/views/friends/invite.rhtml:47 +#: app/views/friends/invite.rhtml:43 msgid "Indicate which friends you want to invite." msgstr "Indique quais amigos você quer convidar." -#: app/views/friends/invite.rhtml:55 -msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." -msgstr "Entre um endereço de e-mail por linha, seguindo o exemplo abaixo." - -#: app/views/friends/invite.rhtml:56 -msgid "E-mail addresses" -msgstr "Endereços de e-mail" +#: app/views/friends/invite.rhtml:51 +msgid "Enter one e-mail address per line:" +msgstr "Digite um endereço de e-mail por linha:" -#: app/views/friends/invite.rhtml:60 +#: app/views/friends/invite.rhtml:55 msgid "Check all" msgstr "Marcar todos" -#: app/views/friends/invite.rhtml:61 +#: app/views/friends/invite.rhtml:56 msgid "Uncheck all" msgstr "Desmarcar todos" -#: app/views/friends/invite.rhtml:74 +#: app/views/friends/invite.rhtml:70 msgid "" "Now enter an invitation message. You must keep the code in your " "invitation message. When your friends receive the invitation e-mail, " @@ -2979,11 +2958,11 @@ msgstr "" " e serão substituídos por seu nome e do amigo, mas são " "opcionais." -#: app/views/friends/invite.rhtml:75 -msgid "Invitation message" -msgstr "Mensagem de convite" +#: app/views/friends/invite.rhtml:71 +msgid "Invitation message:" +msgstr "Mensagem de convite:" -#: app/views/friends/invite.rhtml:79 +#: app/views/friends/invite.rhtml:75 msgid "Invite my friends!" msgstr "Convidar meus amigos!" @@ -5919,6 +5898,29 @@ msgstr "Criar novo grupo" msgid "Do you want to join this group?" msgstr "Você quer entrar neste grupo?" +#~ msgid "Step 1 of 1: Accessing your contact list" +#~ msgstr "Passo 1 de 1: Acessando sua lista de contatos" + +#~ msgid "" +#~ "Choose your webmail provider and enter your login and password so we can " +#~ "fetch your contact list. If you only want to invite specific people by " +#~ "listing their e-mail addresses, select the \"Enter e-mail addresses " +#~ "manually\" option." +#~ msgstr "" +#~ "Escolha seu provedor de webmail e entre seu login e senha para que " +#~ "possamos obter sua lista de contatos. Se você quiser convidar pessoas " +#~ "específicas informando seus endereços de e-mail, selecione a opção " +#~ "\"Digitar endereços de e-mail manualmente\"." + +#~ msgid "Select your e-mail provider:" +#~ msgstr "Selecione seu provedor de e-mail:" + +#~ msgid "Enter one e-mail address per line, following the example below." +#~ msgstr "Entre um endereço de e-mail por linha, seguindo o exemplo abaixo." + +#~ msgid "E-mail addresses" +#~ msgstr "Endereços de e-mail" + #, fuzzy #~ msgid "Password):" #~ msgstr "Senha" -- libgit2 0.21.2