diff --git a/app/helpers/action_tracker_helper.rb b/app/helpers/action_tracker_helper.rb
index 7d13a5b..b110bc4 100644
--- a/app/helpers/action_tracker_helper.rb
+++ b/app/helpers/action_tracker_helper.rb
@@ -15,11 +15,12 @@ module ActionTrackerHelper
   end
 
   def join_community_description ta
-    n_('has joined 1 community:<br />%{name}', 'has joined %{num} communities:<br />%{name}', ta.get_resource_name.size) % {
+    n_('has joined 1 community:<br />%{name}'.html_safe, 'has joined %{num} communities:<br />%{name}'.html_safe, ta.get_resource_name.size) % {
       num: ta.get_resource_name.size,
       name: ta.collect_group_with_index(:resource_name) do |n,i|
-        link_to image_tag(ta.get_resource_profile_custom_icon[i] || default_or_themed_icon("/images/icons-app/community-icon.png")),
+       link = link_to image_tag(ta.get_resource_profile_custom_icon[i] || default_or_themed_icon("/images/icons-app/community-icon.png")),
                 ta.get_resource_url[i], title: n
+       link.html_safe
       end.join
     }
   end
diff --git a/app/helpers/display_helper.rb b/app/helpers/display_helper.rb
index f7494e6..97f3054 100644
--- a/app/helpers/display_helper.rb
+++ b/app/helpers/display_helper.rb
@@ -63,7 +63,7 @@ module DisplayHelper
         content = safe_join(href.gsub(/^https?:\/\//, '').scan(/.{1,4}/), '&#x200B;'.html_safe)
         pre_char +
         content_tag(:a, content, :href => href, :target => '_blank',
-                    :rel => 'nofolow', :onclick => "return confirm('%s')" %
+                    :rel => 'nofolow', :onclick => "return confirm('%s')".html_safe %
                       _('Are you sure you want to visit this web site?'))
       end
       ret.html_safe
--
libgit2 0.21.2