From 6ef35d106bba802088b0b5e71bb649220930cdc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: María Vecino <mariavecino@ecoalternative.net>
Date: Mon, 4 Jan 2016 15:52:53 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

---
 po/es/noosfero-doc.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/es/noosfero-doc.po b/po/es/noosfero-doc.po
index f4c723e..8416be8 100644
--- a/po/es/noosfero-doc.po
+++ b/po/es/noosfero-doc.po
@@ -7,9 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-10 15:48-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-07 03:08+0200\n"
-"Last-Translator: FAMMA TV NOTICIAS MEDIOS DE CO "
-"<revistafammatvmusic.oficial@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-04 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: María Vecino <mariavecino@ecoalternative.net>\n"
 "Language-Team: Spanish "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/documentation/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
 
 # type: Content of: <h1>
 #. type: Content of: <h1>
@@ -2561,7 +2560,7 @@ msgstr ""
 #: doc/noosfero/community/editing-sideboxes.en.xhtml:1
 #: doc/noosfero/user/editing-sideboxes.en.xhtml:1
 msgid "Editing sideboxes"
-msgstr "Editando las bandejas laterales"
+msgstr "Editando cajas laterales"
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
@@ -2635,7 +2634,7 @@ msgstr "Vers los bloques que puedes aadir a tu pgina:"
 #: doc/noosfero/community/editing-sideboxes.en.xhtml:19
 #: doc/noosfero/user/editing-sideboxes.en.xhtml:17
 msgid "Add a block"
-msgstr "Aadir un bloque"
+msgstr "Añadir un bloque"
 
 # type: Content of: <ol><li><ol><li>
 #. type: Content of: <ol><li><ol><li>
--
libgit2 0.21.2