diff --git a/Rakefile.pkg b/Rakefile.pkg
new file mode 100644
index 0000000..808feb0
--- /dev/null
+++ b/Rakefile.pkg
@@ -0,0 +1,52 @@
+require 'rake/packagetask'
+require 'noosfero'
+
+task :package do
+  puts 'Standard rake package task makes our daily work worse.'
+  puts 'Please fix this before releasing'
+  puts '-- terceiro'
+
+  fail '****** No package was created! ******'
+end
+
+#Rake::PackageTask.new(Noosfero::PROJECT, Noosfero::VERSION) do |p|
+  #p.need_tar_gz = true
+
+  ## application files
+  #p.package_files.include('app/**/*.{rb,rhtml,rjs,rxml}')
+  #p.package_files.include('config/**/*.{rb,sqlite3}')
+  #p.package_files.include('config/ferret_server.yml')
+  #p.package_files.include('db/migrate/*.rb')
+  #p.package_files.include('doc/README_FOR_APP')
+  #p.package_files.include('lib/**/*.{rake,rb}')
+  #p.package_files.include('log')
+  #p.package_files.include('po/*/noosfero.po')
+  #p.package_files.include('po/noosfero.pot')
+  #p.package_files.include('public/designs/**/*')
+  #p.package_files.include('public/dispatch.*')
+  #p.package_files.include('public/favicon.ico')
+  #p.package_files.include('public/*.html')
+  #p.package_files.include('public/images/**/*')
+  #p.package_files.include('public/javascripts/**/*')
+  #p.package_files.include('public/robots.txt')
+  #p.package_files.include('public/stylesheets/**/*')
+  #p.package_files.include('Rakefile')
+  #p.package_files.include('script/**/*')
+  #p.package_files.include('test/**/*.{rb,yml}')
+  #p.package_files.include('test/fixtures/files/*')
+  #p.package_files.include('tmp/cache')
+  #p.package_files.include('tmp/sessions')
+  #p.package_files.include('tmp/sockets')
+
+  ## symbolic links
+  #p.package_files.include('app/views/profile_design/*')
+  #p.package_files.include('app/views/environment_design/*')
+
+  ## external resources
+  #p.package_files.include('vendor/**/*')
+
+  ## exclusions
+  #p.package_files.exclude('coverage/**/*')
+  #p.package_files.exclude('public/images/[0-9][0-9][0-9][0-9]/**/*')
+
+#end
diff --git a/lib/tasks/package.rake b/lib/tasks/package.rake
deleted file mode 100644
index 808feb0..0000000
--- a/lib/tasks/package.rake
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-require 'rake/packagetask'
-require 'noosfero'
-
-task :package do
-  puts 'Standard rake package task makes our daily work worse.'
-  puts 'Please fix this before releasing'
-  puts '-- terceiro'
-
-  fail '****** No package was created! ******'
-end
-
-#Rake::PackageTask.new(Noosfero::PROJECT, Noosfero::VERSION) do |p|
-  #p.need_tar_gz = true
-
-  ## application files
-  #p.package_files.include('app/**/*.{rb,rhtml,rjs,rxml}')
-  #p.package_files.include('config/**/*.{rb,sqlite3}')
-  #p.package_files.include('config/ferret_server.yml')
-  #p.package_files.include('db/migrate/*.rb')
-  #p.package_files.include('doc/README_FOR_APP')
-  #p.package_files.include('lib/**/*.{rake,rb}')
-  #p.package_files.include('log')
-  #p.package_files.include('po/*/noosfero.po')
-  #p.package_files.include('po/noosfero.pot')
-  #p.package_files.include('public/designs/**/*')
-  #p.package_files.include('public/dispatch.*')
-  #p.package_files.include('public/favicon.ico')
-  #p.package_files.include('public/*.html')
-  #p.package_files.include('public/images/**/*')
-  #p.package_files.include('public/javascripts/**/*')
-  #p.package_files.include('public/robots.txt')
-  #p.package_files.include('public/stylesheets/**/*')
-  #p.package_files.include('Rakefile')
-  #p.package_files.include('script/**/*')
-  #p.package_files.include('test/**/*.{rb,yml}')
-  #p.package_files.include('test/fixtures/files/*')
-  #p.package_files.include('tmp/cache')
-  #p.package_files.include('tmp/sessions')
-  #p.package_files.include('tmp/sockets')
-
-  ## symbolic links
-  #p.package_files.include('app/views/profile_design/*')
-  #p.package_files.include('app/views/environment_design/*')
-
-  ## external resources
-  #p.package_files.include('vendor/**/*')
-
-  ## exclusions
-  #p.package_files.exclude('coverage/**/*')
-  #p.package_files.exclude('public/images/[0-9][0-9][0-9][0-9]/**/*')
-
-#end
--
libgit2 0.21.2