diff --git a/app/helpers/dates_helper.rb b/app/helpers/dates_helper.rb
index 4ecd670..eb57dfd 100644
--- a/app/helpers/dates_helper.rb
+++ b/app/helpers/dates_helper.rb
@@ -36,7 +36,7 @@ module DatesHelper
   # formats a datetime for displaying. 
   def show_time(time)
     if time
-      _('%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}') % { :year => time.year, :month => month_name(time.month), :day => time.day, :hour => time.hour, :minutes => time.min }
+      _('%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}') % { :year => time.year, :month => month_name(time.month), :day => time.day, :hour => time.hour, :minutes => time.strftime("%M") }
     else
       ''
     end
diff --git a/test/unit/dates_helper_test.rb b/test/unit/dates_helper_test.rb
index 2644241..87b2e65 100644
--- a/test/unit/dates_helper_test.rb
+++ b/test/unit/dates_helper_test.rb
@@ -148,6 +148,10 @@ class DatesHelperTest < Test::Unit::TestCase
     assert_equal '22 November 2008, 15:34', show_time(Time.mktime(2008, 11, 22, 15, 34, 0, 0))
   end
 
+  should 'format time with 2 digits minutes' do
+    assert_equal '22 November 2008, 15:04', show_time(Time.mktime(2008, 11, 22, 15, 04, 0, 0))
+  end
+
   should 'translate time' do
     time = Time.parse('25 May 2009, 12:47')
     expects(:_).with('%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}').returns('translated time')
--
libgit2 0.21.2