diff --git a/app/views/account/_signup_form.rhtml b/app/views/account/_signup_form.rhtml
index 896ba7c..263c253 100644
--- a/app/views/account/_signup_form.rhtml
+++ b/app/views/account/_signup_form.rhtml
@@ -62,7 +62,7 @@
         page['terms-of-use'].hide
       end %>
     </div>
-    <p><%= labelled_check_box(_('I accept the terms of use'), 'user[terms_accepted]') %></p>
+    <p><%= labelled_check_box(environment.terms_of_use_acceptance_text.blank? ? _('I accept the terms of use') : environment.terms_of_use_acceptance_text, 'user[terms_accepted]') %></p>
   </div>
 <% end %>
 
diff --git a/app/views/account/accept_terms.rhtml b/app/views/account/accept_terms.rhtml
index c68e8be..7a03f64 100644
--- a/app/views/account/accept_terms.rhtml
+++ b/app/views/account/accept_terms.rhtml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <%= hidden_field_tag :enterprise_code, params[:enterprise_code] %>
     <%= hidden_field_tag :answer, params[:answer] %>
 
-    <%= labelled_check_box _('I read the terms of use and accepted them'), :terms_accepted, '1', false, :onclick => 'toggle_submit_button("submit-accept-terms", this.checked)' %>
+    <%= labelled_check_box(environment.terms_of_use_acceptance_text.blank? ? _('I read the terms of use and accepted them') : environment.terms_of_use_acceptance_text, :terms_accepted, '1', false, :onclick => 'toggle_submit_button("submit-accept-terms", this.checked)') %>
     <% button_bar do %>
       <%= button 'cancel', _('Cancel'), :controller => 'home', :action => 'index' %>
       <%= submit_button 'forward', _('Continue'), {:disabled => true, :class => 'disabled', :id => 'submit-accept-terms'} %>
diff --git a/db/migrate/072_add_terms_of_use_acceptance_text.rb b/db/migrate/072_add_terms_of_use_acceptance_text.rb
new file mode 100644
index 0000000..d5a5771
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/072_add_terms_of_use_acceptance_text.rb
@@ -0,0 +1,9 @@
+class AddTermsOfUseAcceptanceText < ActiveRecord::Migration
+  def self.up
+    add_column :environments, :terms_of_use_acceptance_text, :string
+  end
+
+  def self.down
+    remove_column :environments, :terms_of_use_acceptance_text
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 757b67f..67ecccc 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -9,7 +9,7 @@
 #
 # It's strongly recommended to check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(:version => 71) do
+ActiveRecord::Schema.define(:version => 72) do
 
   create_table "article_versions", :force => true do |t|
     t.integer  "article_id"
@@ -88,8 +88,8 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 71) do
     t.boolean "virtual",     :default => false
   end
 
-  add_index "articles_categories", ["category_id"], :name => "index_articles_categories_on_category_id"
   add_index "articles_categories", ["article_id"], :name => "index_articles_categories_on_article_id"
+  add_index "articles_categories", ["category_id"], :name => "index_articles_categories_on_category_id"
 
   create_table "blocks", :force => true do |t|
     t.string   "title"
@@ -130,8 +130,8 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 71) do
     t.boolean "virtual",     :default => false
   end
 
-  add_index "categories_profiles", ["category_id"], :name => "index_categories_profiles_on_category_id"
   add_index "categories_profiles", ["profile_id"], :name => "index_categories_profiles_on_profile_id"
+  add_index "categories_profiles", ["category_id"], :name => "index_categories_profiles_on_category_id"
 
   create_table "comments", :force => true do |t|
     t.string   "title"
@@ -165,6 +165,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 71) do
     t.text    "custom_header"
     t.text    "custom_footer"
     t.string  "theme"
+    t.string  "terms_of_use_acceptance_text"
   end
 
   create_table "external_feeds", :force => true do |t|
@@ -210,8 +211,8 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 71) do
     t.datetime "updated_at"
   end
 
-  add_index "product_categorizations", ["category_id"], :name => "index_product_categorizations_on_category_id"
   add_index "product_categorizations", ["product_id"], :name => "index_product_categorizations_on_product_id"
+  add_index "product_categorizations", ["category_id"], :name => "index_product_categorizations_on_category_id"
 
   create_table "products", :force => true do |t|
     t.integer  "enterprise_id"
@@ -291,8 +292,8 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 71) do
     t.datetime "created_at"
   end
 
-  add_index "taggings", ["taggable_id", "taggable_type"], :name => "index_taggings_on_taggable_id_and_taggable_type"
   add_index "taggings", ["tag_id"], :name => "index_taggings_on_tag_id"
+  add_index "taggings", ["taggable_id", "taggable_type"], :name => "index_taggings_on_taggable_id_and_taggable_type"
 
   create_table "tags", :force => true do |t|
     t.string  "name"
--
libgit2 0.21.2