diff --git a/app/helpers/assets_helper.rb b/app/helpers/assets_helper.rb
index 089707e..493121d 100644
--- a/app/helpers/assets_helper.rb
+++ b/app/helpers/assets_helper.rb
@@ -9,7 +9,7 @@ module AssetsHelper
       [ options.merge(:asset => 'products'), "icon-menu-product",    _('Products') ],
       [ options.merge(:asset => 'enterprises'), "icon-menu-enterprise", __('Enterprises') ],
       [ options.merge(:asset => 'communities'), "icon-menu-community",  __('Communities') ],
-      [ options.merge(:asset => 'events'), "icon-menu-events",   _('Events') ],
+      [ options.merge(:asset => 'events'), "icon-menu-events",   __('Events') ],
 
     ].select do |target, css_class, name|
       !environment.enabled?('disable_asset_' + target[:asset])
--
libgit2 0.21.2