diff --git a/po/eo/noosfero.po b/po/eo/noosfero.po index ee7ac46..8d95228 100644 --- a/po/eo/noosfero.po +++ b/po/eo/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.45.2\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-17 18:26-0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-30 20:52-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-25 15:35+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: app/views/blocks/profile_info_actions/_join_leave_community.rhtml:25 #: app/views/profile/_private_profile.rhtml:10 msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Eniri" #: app/helpers/application_helper.rb:554 #: app/views/blocks/profile_info_actions/_join_leave_community.rhtml:4 @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1118 msgid "See all" -msgstr "" +msgstr "Vidi ĉiujn" #: app/helpers/application_helper.rb:1121 msgid "Manage %s" @@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "" #: app/helpers/forum_helper.rb:14 app/helpers/blog_helper.rb:23 msgid "« Newer posts" -msgstr "" +msgstr "« Pli freŝaj afiŝoj" #: app/helpers/forum_helper.rb:15 app/helpers/blog_helper.rb:24 msgid "Older posts »" -msgstr "" +msgstr "Malpli freŝaj afiŝoj »" #: app/helpers/forum_helper.rb:18 msgid "Discussion topic" @@ -763,63 +763,63 @@ msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:7 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:4 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januaro" #: app/helpers/dates_helper.rb:8 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:5 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februaro" #: app/helpers/dates_helper.rb:9 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:6 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marto" #: app/helpers/dates_helper.rb:10 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:7 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Aprilo" #: app/helpers/dates_helper.rb:11 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: app/helpers/forms_helper.rb:173 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:8 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Majo" #: app/helpers/dates_helper.rb:12 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:9 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Junio" #: app/helpers/dates_helper.rb:13 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:10 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Julio" #: app/helpers/dates_helper.rb:14 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:11 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Aŭgusto" #: app/helpers/dates_helper.rb:15 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:12 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septembro" #: app/helpers/dates_helper.rb:16 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:13 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktobro" #: app/helpers/dates_helper.rb:17 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:14 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembro" #: app/helpers/dates_helper.rb:18 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:15 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Decembro" #: app/helpers/dates_helper.rb:28 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:153 @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:31 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:156 msgid "%{month_name} %{day}, %{year}" -msgstr "" +msgstr "La %{day}-a de %{month_name} %{year}" #: app/helpers/dates_helper.rb:31 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:156 @@ -8043,7 +8043,7 @@ msgstr "" #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:10 msgid "Sign up." -msgstr "" +msgstr "Aliĝi" #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:11 msgid "" diff --git a/po/es/noosfero.po b/po/es/noosfero.po index 99987b4..0ea990d 100644 --- a/po/es/noosfero.po +++ b/po/es/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.45.2\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-17 18:26-0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:39-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-25 14:55+0000\n" "Last-Translator: Luis David Aguilar Carlos ,Freddy " "Martín Hernández Facio , Pedro Alonzo Ramírez Tovar \n" @@ -292,7 +292,6 @@ msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: app/helpers/application_helper.rb:1118 -#, fuzzy msgid "See all" msgstr "Ver todos" @@ -690,11 +689,11 @@ msgstr "Configurar foro" #: app/helpers/forum_helper.rb:14 app/helpers/blog_helper.rb:23 msgid "« Newer posts" -msgstr "« Entradas recientes" +msgstr "« Noticias más nuevas" #: app/helpers/forum_helper.rb:15 app/helpers/blog_helper.rb:24 msgid "Older posts »" -msgstr "Entradas antiguas »" +msgstr "Noticias más viejas »" #: app/helpers/forum_helper.rb:18 msgid "Discussion topic" @@ -841,15 +840,13 @@ msgstr "%{day} de %{month} %{year}" #: app/helpers/dates_helper.rb:28 app/helpers/dates_helper.rb:40 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:153 -#, fuzzy msgid "%{month}/%{day}" -msgstr "%{day} de %{month} %{year}" +msgstr "%{day}/%{month}" #: app/helpers/dates_helper.rb:31 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:156 -#, fuzzy msgid "%{month_name} %{day}, %{year}" -msgstr "%{day} de %{month} %{year}" +msgstr "%{day} de %{month} de %{year}" # LAs cadenas de este tipo NO se traducen #: app/helpers/dates_helper.rb:31 @@ -877,21 +874,19 @@ msgstr "%{month} %{year}" #: app/helpers/dates_helper.rb:53 msgid "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" -msgstr "%{day} %{month} %{year}, %{hour}:%{minutes}" +msgstr "%{day} de %{month} de %{year}, %{hour}:%{minutes}" #: app/helpers/dates_helper.rb:65 -#, fuzzy msgid "from %{month} %{day1} to %{day2}, %{year}" -msgstr "%{day} de %{month} %{year}" +msgstr "de %{day1} para %{day2} de %{month} de %{year}" #: app/helpers/dates_helper.rb:72 -#, fuzzy msgid "from %{date1} to %{date2}, %{year}" -msgstr "Por %{author} el %{date}" +msgstr "de %{date1} para %{date2} de %{year}" #: app/helpers/dates_helper.rb:79 msgid "from %{date1} to %{date2}" -msgstr "Por %{author} el %{date}" +msgstr "de %{date1} para %{date2}" #: app/helpers/dates_helper.rb:89 app/helpers/forms_helper.rb:163 msgid "Sun" diff --git a/po/it/noosfero.po b/po/it/noosfero.po index e078f82..78d545f 100644 --- a/po/it/noosfero.po +++ b/po/it/noosfero.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.45.2\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-17 18:26-0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:27-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-25 15:39+0000\n" "Last-Translator: Daniela Feitosa \n" "Language-Team: LANGUAGE TEAM \n" "Language: \n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #: app/views/blocks/profile_info_actions/_join_leave_community.rhtml:25 #: app/views/profile/_private_profile.rhtml:10 msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Accedere" #: app/helpers/application_helper.rb:554 #: app/views/blocks/profile_info_actions/_join_leave_community.rhtml:4 @@ -754,63 +754,63 @@ msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:7 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:4 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "gennaio" #: app/helpers/dates_helper.rb:8 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:5 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "febbraio" #: app/helpers/dates_helper.rb:9 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:6 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "marzo" #: app/helpers/dates_helper.rb:10 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:7 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "aprile" #: app/helpers/dates_helper.rb:11 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: app/helpers/forms_helper.rb:173 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:8 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "maggio" #: app/helpers/dates_helper.rb:12 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:9 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "giugno" #: app/helpers/dates_helper.rb:13 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:10 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "luglio" #: app/helpers/dates_helper.rb:14 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:11 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "agosto" #: app/helpers/dates_helper.rb:15 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:12 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "settembre" #: app/helpers/dates_helper.rb:16 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:13 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "ottobre" #: app/helpers/dates_helper.rb:17 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:14 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "novembre" #: app/helpers/dates_helper.rb:18 app/helpers/forms_helper.rb:172 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:15 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "dicembre" #: app/helpers/dates_helper.rb:28 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:153 @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "" #: app/helpers/dates_helper.rb:31 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:156 msgid "%{month_name} %{day}, %{year}" -msgstr "" +msgstr "%{day} %{month_name} %{year}" #: app/helpers/dates_helper.rb:31 #: plugins/display_content/lib/display_content_block.rb:156 @@ -8018,7 +8018,7 @@ msgstr "" #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:10 msgid "Sign up." -msgstr "" +msgstr "Registro" #: app/views/account/index_anonymous.rhtml:11 msgid "" -- libgit2 0.21.2