diff --git a/app/views/search/_directory.rhtml b/app/views/search/_directory.rhtml
index 04c7eb4..7c372fc 100644
--- a/app/views/search/_directory.rhtml
+++ b/app/views/search/_directory.rhtml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="search-index">
-  <%= link_to_unless_current(_('Recent'), :action => 'assets') %>
+  <%= link_to_unless(params[:initial].blank?, _('Recent'), :action => 'assets', :display => params[:display]) %>
   &nbsp;
-  <%= (?a..?z).map { |initial| link_to_unless_current(('' << initial).upcase, :action => 'directory', :asset => @asset, :initial => ('' << initial)) }.join(' &nbsp; ') %>
+  <%= (?a..?z).map { |initial| link_to_unless(params[:initial] == ('' << initial), ('' << initial).upcase, :action => 'directory', :asset => @asset, :initial => ('' << initial), :display => params[:display]) }.join(' &nbsp; ') %>
 </div>
 <br style='clear:both'/>
diff --git a/app/views/search/_search_form.rhtml b/app/views/search/_search_form.rhtml
index 6dc97e8..d611bb3 100644
--- a/app/views/search/_search_form.rhtml
+++ b/app/views/search/_search_form.rhtml
@@ -6,6 +6,8 @@
                :method => 'get', :class => 'search_form' ) do %>
   <%= '<h3>%s</h3>' % form_title if defined? form_title %>
 
+  <%= hidden_field_tag :display, params[:display] %>
+
   <div class="search-field">
     <span class="formfield">
       <%= text_field_tag 'query', @query, :id => ( lightbox? ? 'popup-search-input' : '' ), :size => 50 %>
diff --git a/app/views/search/people.rhtml b/app/views/search/people.rhtml
index 7952fb5..97318a5 100644
--- a/app/views/search/people.rhtml
+++ b/app/views/search/people.rhtml
@@ -1,10 +1,17 @@
 <% if @query.blank? %>
-  <h1><%= @asset_name %></h1>
+  <h1>
+    <%= @asset_name %>
+    <% if params[:initial] %>
+      <%= '(%s)' % params[:initial].upcase %>
+    <% else %>
+      <%= _('(recently added)') %>
+    <% end %>
+  </h1>
   <%= render :partial => 'directory' %>
 <% else %>
   <h1> <%= @asset_name %>: <%= h(@category ? (_('Search results for "%{query}" in "%{category}"') % { :query => @query, :category => @category.name}) : (_('Search results for "%s"') % @query)) %> </h1>
   <div style='text-align: center'>
-    <%= link_to _('Browse by name'), :action => 'index', :asset => 'people' %>
+    <%= link_to _('Browse by name'), :action => 'assets', :asset => @results.first.first %>
   </div>
 <% end %>
 
diff --git a/po/pt_BR/noosfero.po b/po/pt_BR/noosfero.po
index 4376623..1191264 100644
--- a/po/pt_BR/noosfero.po
+++ b/po/pt_BR/noosfero.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-06-07 13:47-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-07 13:47-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-07 18:36-0300\n"
 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Navegar por nome"
 
 #: app/views/search/_directory.rhtml:2
 msgid "Recent"
-msgstr "Recente"
+msgstr "Recentes"
 
 #: app/views/search/_display_results.rhtml:18
 msgid "(more ...)"
--
libgit2 0.21.2