From b18cb4fe478fd55997cec2d35b6e3eb7aa0bc02e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniela Soares Feitosa <danielafeitosa@colivre.coop.br>
Date: Sun, 28 Oct 2012 20:01:58 -0200
Subject: [PATCH] Making clear that emails sent to community goes to admins

---
 app/views/blocks/profile_info_actions/community.rhtml | 2 +-
 app/views/contact/new.rhtml                           | 5 +++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/views/blocks/profile_info_actions/community.rhtml b/app/views/blocks/profile_info_actions/community.rhtml
index 8b6ff03..96cb8f7 100644
--- a/app/views/blocks/profile_info_actions/community.rhtml
+++ b/app/views/blocks/profile_info_actions/community.rhtml
@@ -32,7 +32,7 @@
         { :profile => profile.identifier,
           :controller => 'contact',
           :action => 'new' },
-        :class => 'button with-text icon-menu-mail' %>
+        {:class => 'button with-text icon-menu-mail', :title => _('Send an e-mail to the administrators')} %>
       </li>
     <% end %>
 
diff --git a/app/views/contact/new.rhtml b/app/views/contact/new.rhtml
index 03a12d3..ffcaac0 100644
--- a/app/views/contact/new.rhtml
+++ b/app/views/contact/new.rhtml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<h1><%= _('Send an e-mail to %s') % profile.name %></h1>
+<h1><%= _('Send an e-mail to administrators') %></h1>
 
-<%= error_messages_for 'contact' %>
+<div class='tooltip'><%= _("The e-mail will be sent to the administrator of community '%s'") % profile.name %></div>
 
+<%= error_messages_for 'contact' %>
 
 <% labelled_form_for :contact, @contact do |f| %>
   <%= hidden_field_tag(:confirm, 'false') %>
--
libgit2 0.21.2