diff --git a/po/pt_BR/noosfero.po b/po/pt_BR/noosfero.po
index 4f37948..48b8f22 100644
--- a/po/pt_BR/noosfero.po
+++ b/po/pt_BR/noosfero.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noosfero 0.2.0~alpha\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-09-22 16:03-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-12 17:38-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-22 16:13-0300\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
 
 #: app/controllers/environment_admin/edit_template_controller.rb:10
 msgid "Main content block"
--
libgit2 0.21.2