diff --git a/app/models/article_block.rb b/app/models/article_block.rb
index b83a265..45ecb3c 100644
--- a/app/models/article_block.rb
+++ b/app/models/article_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class ArticleBlock < Block
 
   def self.description
-    _('Display one of your contents.')
+    _('Display one of your contents')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/blog_archives_block.rb b/app/models/blog_archives_block.rb
index 47a851d..e6b8284 100644
--- a/app/models/blog_archives_block.rb
+++ b/app/models/blog_archives_block.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class BlogArchivesBlock < Block
   include DatesHelper
 
   def self.description
-    _('List posts of your blog')
+    _('Blog posts')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/communities_block.rb b/app/models/communities_block.rb
index a99f5f2..d17403f 100644
--- a/app/models/communities_block.rb
+++ b/app/models/communities_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class CommunitiesBlock < ProfileListBlock
 
   def self.description
-    __('A block that displays your communities')
+    __('Communities')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/disabled_enterprise_message_block.rb b/app/models/disabled_enterprise_message_block.rb
index ba0e353..4dcd7c8 100644
--- a/app/models/disabled_enterprise_message_block.rb
+++ b/app/models/disabled_enterprise_message_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class DisabledEnterpriseMessageBlock < Block
 
   def self.description
-    _('Disabled enterprise message block')
+    _('"Disabled enterprise" message')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/enterprises_block.rb b/app/models/enterprises_block.rb
index f0c791d..07625c8 100644
--- a/app/models/enterprises_block.rb
+++ b/app/models/enterprises_block.rb
@@ -9,7 +9,7 @@ class EnterprisesBlock < ProfileListBlock
   end
 
   def self.description
-    __('A block that displays your enterprises')
+    __('Enterprises')
   end
 
   def footer
diff --git a/app/models/environment_statistics_block.rb b/app/models/environment_statistics_block.rb
index 0125295..67706d4 100644
--- a/app/models/environment_statistics_block.rb
+++ b/app/models/environment_statistics_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class EnvironmentStatisticsBlock < Block
 
   def self.description
-    _('Statistical overview of your environment.')
+    _('Environment stastistics')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/favorite_enterprises_block.rb b/app/models/favorite_enterprises_block.rb
index 7aa6378..5d6d1cc 100644
--- a/app/models/favorite_enterprises_block.rb
+++ b/app/models/favorite_enterprises_block.rb
@@ -5,11 +5,11 @@ class FavoriteEnterprisesBlock < ProfileListBlock
   end
 
   def help
-    __('This block lists the favorite enterprises of the user.')
+    __('This block lists your favorite enterprises.')
   end
 
   def self.description
-    __('A block that displays your favorite enterprises')
+    __('Favorite enterprises')
   end
 
   def footer
diff --git a/app/models/feed_reader_block.rb b/app/models/feed_reader_block.rb
index b579fbf..2cca224 100644
--- a/app/models/feed_reader_block.rb
+++ b/app/models/feed_reader_block.rb
@@ -33,7 +33,7 @@ class FeedReaderBlock < Block
   end
 
   def self.description
-    _('List the latest N posts from a given RSS feed.')
+    _('Feed reader')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/friends_block.rb b/app/models/friends_block.rb
index 594f382..11b1204 100644
--- a/app/models/friends_block.rb
+++ b/app/models/friends_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class FriendsBlock < ProfileListBlock
 
   def self.description
-    __('A block that displays your friends')
+    __('Friends')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/link_list_block.rb b/app/models/link_list_block.rb
index ad3b177..580e6d5 100644
--- a/app/models/link_list_block.rb
+++ b/app/models/link_list_block.rb
@@ -35,7 +35,7 @@ class LinkListBlock < Block
   end
 
   def self.description
-    _('Display a list of links.')
+    _('Links (static menu)')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/location_block.rb b/app/models/location_block.rb
index 915ed5c..c5d4711 100644
--- a/app/models/location_block.rb
+++ b/app/models/location_block.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ class LocationBlock < Block
   settings_items :map_type, :type => :string , :default => 'roadmap'
 
   def self.description
-    _('Location map block')
+    _('Location map')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/login_block.rb b/app/models/login_block.rb
index 4a07832..3d7b40c 100644
--- a/app/models/login_block.rb
+++ b/app/models/login_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class LoginBlock < Block
 
   def self.description
-    _('A login box for your users.')
+    _('Login/logout')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/main_block.rb b/app/models/main_block.rb
index ec0e179..e6e5666 100644
--- a/app/models/main_block.rb
+++ b/app/models/main_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class MainBlock < Block
 
   def self.description
-    _('Block for main content (i.e. your articles, photos, etc)')
+    _('Main content')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/members_block.rb b/app/models/members_block.rb
index 600c030..5cd590d 100644
--- a/app/models/members_block.rb
+++ b/app/models/members_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class MembersBlock < ProfileListBlock
 
   def self.description
-    _('A block that displays members.')
+    _('Members')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/my_network_block.rb b/app/models/my_network_block.rb
index fd5794c..4c63835 100644
--- a/app/models/my_network_block.rb
+++ b/app/models/my_network_block.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ class MyNetworkBlock < Block
   include ActionController::UrlWriter
 
   def self.description
-    _('A block that displays a summary of your network')
+    _('My network')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/people_block.rb b/app/models/people_block.rb
index 803c408..9e40648 100644
--- a/app/models/people_block.rb
+++ b/app/models/people_block.rb
@@ -9,7 +9,7 @@ class PeopleBlock < ProfileListBlock
   end
 
   def self.description
-    _('A block displays random people')
+    _('Random people')
   end
 
   def profile_finder
diff --git a/app/models/products_block.rb b/app/models/products_block.rb
index 8c69160..eb724ae 100644
--- a/app/models/products_block.rb
+++ b/app/models/products_block.rb
@@ -5,7 +5,7 @@ class ProductsBlock < Block
   include ActionController::UrlWriter
 
   def self.description
-    _('A block that displays products')
+    _('Products')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/profile_image_block.rb b/app/models/profile_image_block.rb
index ec83fc5..933bf07 100644
--- a/app/models/profile_image_block.rb
+++ b/app/models/profile_image_block.rb
@@ -3,11 +3,11 @@ class ProfileImageBlock < Block
   settings_items :show_name, :type => :boolean, :default => false
 
   def self.description
-    _('A block that displays only image of profiles')
+    _('Picture')
   end
 
   def help
-    _('This block presents the profile image.')
+    _('This block presents the profile image')
   end
 
   def content
diff --git a/app/models/profile_info_block.rb b/app/models/profile_info_block.rb
index 43c4ad5..6f16380 100644
--- a/app/models/profile_info_block.rb
+++ b/app/models/profile_info_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class ProfileInfoBlock < Block
 
   def self.description
-    _('Profile information block')
+    _('Profile information')
   end
 
   def help
diff --git a/app/models/profile_list_block.rb b/app/models/profile_list_block.rb
index 4b8fe90..832424a 100644
--- a/app/models/profile_list_block.rb
+++ b/app/models/profile_list_block.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ class ProfileListBlock < Block
   settings_items :limit, :type => :integer, :default => 6
 
   def self.description
-    _('A block that displays random profiles')
+    _('Random profiles')
   end
 
   # Override this method to make the block list specific types of profiles
diff --git a/app/models/recent_documents_block.rb b/app/models/recent_documents_block.rb
index 5d22985..dc253d0 100644
--- a/app/models/recent_documents_block.rb
+++ b/app/models/recent_documents_block.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class RecentDocumentsBlock < Block
 
   def self.description
-    _('List of recent content')
+    _('Last updates')
   end
 
   def default_title
@@ -9,7 +9,7 @@ class RecentDocumentsBlock < Block
   end
 
   def help
-    _('This block lists your recent content.')
+    _('This block lists your content most recently updated.')
   end
 
   settings_items :limit, :type => :integer, :default => 5
diff --git a/app/models/sellers_search_block.rb b/app/models/sellers_search_block.rb
index ce0de7b..0ed2ac5 100644
--- a/app/models/sellers_search_block.rb
+++ b/app/models/sellers_search_block.rb
@@ -5,7 +5,7 @@ class SellersSearchBlock < Block
   end
 
   def self.short_description
-    _('Sellers search block')
+    _('Products/Enterprises search')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/models/slideshow_block.rb b/app/models/slideshow_block.rb
index 23cabcb..57db140 100644
--- a/app/models/slideshow_block.rb
+++ b/app/models/slideshow_block.rb
@@ -6,7 +6,7 @@ class SlideshowBlock < Block
   settings_items :navigation, :type => 'boolean', :default => false
 
   def self.description
-    _('Slideshow block')
+    _('Slideshow')
   end
 
   def gallery
diff --git a/app/models/tags_block.rb b/app/models/tags_block.rb
index 6a7e575..c37f454 100644
--- a/app/models/tags_block.rb
+++ b/app/models/tags_block.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class TagsBlock < Block
   settings_items :limit, :type => :integer, :default => 12
 
   def self.description
-    _('Block listing content count by tag')
+    _('Tags')
   end
 
   def default_title
diff --git a/app/views/box_organizer/add_block.rhtml b/app/views/box_organizer/add_block.rhtml
index 7563e09..496b811 100644
--- a/app/views/box_organizer/add_block.rhtml
+++ b/app/views/box_organizer/add_block.rhtml
@@ -7,12 +7,19 @@
   
   <p><%= _('Select the type of block you want to add to your page.') %></p>
   
-  <% @block_types.each do |item| %>
-    <div>
-      <%= radio_button_tag('type', item.name) %>
-      <%= item.description %>
+  <% @block_types.in_groups_of(2) do |block1, block2| %>
+    <div style='float: left; width: 48%; padding-top: 2px;'>
+      <%= radio_button_tag('type', block1.name) %>
+      <%= label_tag "type_#{block1.name.downcase}", block1.description %>
     </div>
+    <% if block2 %>
+      <div style='float: left; width: 48%; padding-top: 2px;'>
+        <%= radio_button_tag('type', block2.name) %>
+        <%= label_tag "type_#{block2.name.downcase}", block2.description %>
+      </div>
+    <% end %>
   <% end %>
+  <br style='clear: both'/>
   
   <% button_bar do %>
     <%= submit_button(:add, _("Add")) %>
--
libgit2 0.21.2