From c1c0091dcecc511781d46de03dac5ed6d29fcf43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniela Soares Feitosa Date: Fri, 16 Nov 2012 00:19:25 -0300 Subject: [PATCH] Updating po files --- po/de/noosfero.po | 227 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------------- po/eo/noosfero.po | 178 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------------------- po/es/noosfero.po | 217 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------------------------------------------- po/fr/noosfero.po | 238 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------------ po/hy/noosfero.po | 223 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------ po/it/noosfero.po | 175 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------- po/noosfero.pot | 175 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------- po/pt/noosfero.po | 231 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------------------------------------------------- po/ru/noosfero.po | 229 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------------------------------------------- 9 files changed, 1317 insertions(+), 576 deletions(-) diff --git a/po/de/noosfero.po b/po/de/noosfero.po index 00ab36e..681c2c0 100644 --- a/po/de/noosfero.po +++ b/po/de/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 19:47-0300\n" "Last-Translator: Josef Spillner \n" "Language-Team: German \n" @@ -123,6 +123,7 @@ msgstr "Tag" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -198,6 +199,7 @@ msgstr "Profile" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -335,6 +337,30 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart" +msgstr "Einkaufskorb" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "Auslieferung des Einkaufskorbs" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "Preis der Auslieferung des Einkaufskorbs" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Bar" +msgstr "Bar" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "Bsc" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Company name" +msgstr "Firmenname" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "Artikel" @@ -355,6 +381,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "Slug" @@ -595,6 +622,11 @@ msgid "Default language" msgstr "alle Sprachen" #: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "Send email plugin allow to" + +#: app/models/box.rb:- msgid "organization" msgstr "Organisation" @@ -1246,11 +1278,11 @@ msgstr "Nutzer" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "Nutzername" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "E-Mail" @@ -1712,6 +1744,7 @@ msgid "contact list" msgstr "Kontaktliste" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "Liste" @@ -3526,7 +3559,7 @@ msgstr "Dieser Inhalt ist nur für %s's Freunde verfügbar." msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "Der Inhalt dieser Communitiy ist nur für Mitglieder verfügbar." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." @@ -3534,7 +3567,7 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist nicht aufrufbar. Sie haben keine Berechtigungen, um es " "sich ansehen zu können." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "Oops.. Sie können hier leider nicht weitergehen" @@ -4180,6 +4213,7 @@ msgstr "Domain-Auswahl" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "Öffentlich" @@ -4390,7 +4424,7 @@ msgstr "Mehr Populäre" msgid "My friends" msgstr "Meine Freunde" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 msgid "Invite friends" msgstr "Freunde einladen" @@ -4571,7 +4605,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "Geben Sie einen Suchbegriff an" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4579,7 +4613,7 @@ msgid "No results" msgstr "Keine Ergebnisse" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4588,10 +4622,16 @@ msgstr "Suche..." #: app/helpers/application_helper.rb:1343 #, fuzzy -msgid "Template:" -msgstr "Templates ändern" +msgid "Profile organization" +msgstr "Eine Organisation" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 msgid "Type in a search term" msgstr "Geben Sie einen Suchbegriff an" @@ -5113,7 +5153,7 @@ msgstr "Prüfe die Verfügbarkeit des Loginnamen..." msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "Prüfe, ob die E-Mail-Adresse bereits genutzt wird..." -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8432,11 +8472,12 @@ msgstr "" msgid "Confirm the new password" msgstr "Bestätigen Sie das neue Passwort" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" -msgstr "signup|Login" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +#, fuzzy +msgid "The account could not be created" +msgstr "%s konnte nicht hochgeladen werden" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." @@ -8444,11 +8485,7 @@ msgstr "" "Wählen Sie Ihren Loginnamen mit Bedacht! Er wird Ihr Zugang zum Netzwerk " "werden und Sie werden ihn später nicht mehr ändern können." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -msgid "password" -msgstr "Passwort" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." @@ -8456,33 +8493,39 @@ msgstr "" "Wählen Sie ein Passwort, an das Sie sich einfach erinnern können. Es muss " "mindestens 4 Zeichen haben." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -msgid "password confirmation" -msgstr "Passwortbestätigung" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." +msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "Diese E-mail Adresse soll genutzt werden, um Sie zu kontaktieren." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 msgid "Full name" msgstr "Vollständiger Name" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "I accept the %s" msgstr "Ich akzeptiere die %s" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "terms of use" msgstr "Nutzungsbedingungen" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 msgid "Create my account" msgstr "Meinen Zugang erstellen" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 msgid "Passwords don't match" msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein" @@ -10334,10 +10377,6 @@ msgstr "Eigentümerschaft übertragen" msgid "Manage contracts" msgstr "Verträge verwalten" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "Bsc" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 msgid "Negotiating" msgstr "Aushandlung" @@ -10489,6 +10528,40 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Choices" +msgstr "Wahl" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Form" +msgstr "Anordnung" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +#, fuzzy +msgid "Mandatory" +msgstr "Moderator" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 #, fuzzy msgid "is mandatory." @@ -10549,7 +10622,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "bscplugin::bsc" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 #, fuzzy msgid "USP number" msgstr "Telefonnummer" @@ -10559,22 +10632,50 @@ msgstr "Telefonnummer" msgid "Add Stoa features" msgstr "Fügt Unterstützung für Bsc hinzu" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 #, fuzzy msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "Geburtstag" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +#, fuzzy +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +#, fuzzy +msgid "This field must be private" +msgstr "Die Datei konnte nicht gespeichert werden" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 #, fuzzy msgid " validation failed" msgstr "Validierungssinformationen" @@ -11079,11 +11180,6 @@ msgstr "Anzahl der Produzenten" msgid "Annotations" msgstr "Anmerkungen" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 #, fuzzy @@ -11155,11 +11251,6 @@ msgstr "Zugriff" msgid "Triggered on membership" msgstr "Mitgliedschaft verwalten" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -#, fuzzy -msgid "Mandatory" -msgstr "Moderator" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 #, fuzzy msgid "Add a new field" @@ -11287,6 +11378,19 @@ msgstr "" "\">GNU Affero General Public License Version 3 oder einer späteren " "Version lizenziert ist." +#, fuzzy +#~ msgid "Template:" +#~ msgstr "Templates ändern" + +#~ msgid "signup|Login" +#~ msgstr "signup|Login" + +#~ msgid "password" +#~ msgstr "Passwort" + +#~ msgid "password confirmation" +#~ msgstr "Passwortbestätigung" + #~ msgid "Scrap successfully removed." #~ msgstr "Eintrag erfolgreich entfernt." @@ -11312,9 +11416,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Option" -#~ msgid "Choice" -#~ msgstr "Wahl" - #~ msgid "What's new" #~ msgstr "Was ist neu" @@ -11408,25 +11509,6 @@ msgstr "" #~ msgid "contents|More Views" #~ msgstr "contents|Mehr Ansichten" -#, fuzzy -#~ msgid "Send email plugin allow to" -#~ msgstr "Send email plugin allow to" - -#~ msgid "Shopping cart" -#~ msgstr "Einkaufskorb" - -#~ msgid "Shopping cart delivery" -#~ msgstr "Auslieferung des Einkaufskorbs" - -#~ msgid "Shopping cart delivery price" -#~ msgstr "Preis der Auslieferung des Einkaufskorbs" - -#~ msgid "Bar" -#~ msgstr "Bar" - -#~ msgid "Company name" -#~ msgstr "Firmenname" - #~ msgid "Media upload" #~ msgstr "Medien hochladen" @@ -11817,9 +11899,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Computation" #~ msgstr "Berechnung" -#~ msgid "Formation" -#~ msgstr "Anordnung" - #~ msgid "A collection of photos, logos or other kinds of images." #~ msgstr "Eine Sammlung von Fotos, Logos und anderen Arten von Bildern." diff --git a/po/eo/noosfero.po b/po/eo/noosfero.po index 75957b6..d92a6f4 100644 --- a/po/eo/noosfero.po +++ b/po/eo/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 20:52-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -122,6 +122,7 @@ msgstr "" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -197,6 +198,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -332,6 +334,30 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Bar" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Company name" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -352,6 +378,7 @@ msgid "Title" msgstr "" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -583,6 +610,10 @@ msgid "Default language" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- msgid "organization" msgstr "" @@ -1208,11 +1239,11 @@ msgstr "" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "" @@ -1647,6 +1678,7 @@ msgid "contact list" msgstr "" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "" @@ -3376,13 +3408,13 @@ msgstr "" msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -4006,6 +4038,7 @@ msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "" @@ -4206,7 +4239,7 @@ msgstr "" msgid "My friends" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 msgid "Invite friends" msgstr "" @@ -4379,7 +4412,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4387,7 +4420,7 @@ msgid "No results" msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4395,10 +4428,16 @@ msgid "Searching..." msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1343 -msgid "Template:" +msgid "Profile organization" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 msgid "Type in a search term" msgstr "" @@ -4897,7 +4936,7 @@ msgstr "" msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8018,53 +8057,56 @@ msgstr "" msgid "Confirm the new password" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" -msgstr "" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +#, fuzzy +msgid "The account could not be created" +msgstr "Unu komento" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -msgid "password" -msgstr "" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -msgid "password confirmation" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 msgid "Full name" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "I accept the %s" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "terms of use" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 msgid "Create my account" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 msgid "Passwords don't match" msgstr "" @@ -9772,10 +9814,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 msgid "Negotiating" msgstr "" @@ -9909,6 +9947,37 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Choices" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Form" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 msgid "is mandatory." msgstr "" @@ -9961,7 +10030,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 msgid "USP number" msgstr "" @@ -9969,21 +10038,47 @@ msgstr "" msgid "Add Stoa features" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +msgid "This field must be private" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 msgid " validation failed" msgstr "" @@ -10462,11 +10557,6 @@ msgstr "" msgid "Annotations" msgstr "" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 msgid "Are you sure you want to remove this option?" @@ -10527,10 +10617,6 @@ msgstr "" msgid "Triggered on membership" msgstr "" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -msgid "Mandatory" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 msgid "Add a new field" msgstr "" diff --git a/po/es/noosfero.po b/po/es/noosfero.po index ccaeb63..4dee452 100644 --- a/po/es/noosfero.po +++ b/po/es/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-30 20:14-0300\n" "Last-Translator: Martín Olivera \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -127,6 +127,7 @@ msgstr "etiquetas" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -205,6 +206,7 @@ msgstr "Perfil" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -345,6 +347,34 @@ msgstr "" #: app/models/box.rb:- #, fuzzy +msgid "Shopping cart" +msgstr "Nivel educativo" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "Perfil público" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "Perfil público" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Bar" +msgstr "Marzo" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Company name" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy msgid "article" msgstr "Artículo" @@ -365,6 +395,7 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -616,6 +647,10 @@ msgid "Default language" msgstr "Idiomas" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- #, fuzzy msgid "organization" msgstr "Organizaciones" @@ -1299,11 +1334,11 @@ msgstr "usuario" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "e-Mail" @@ -1760,6 +1795,7 @@ msgid "contact list" msgstr "contacto" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "" @@ -3659,13 +3695,13 @@ msgstr "" msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -4330,6 +4366,7 @@ msgstr "dominio" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "" @@ -4549,7 +4586,7 @@ msgstr "Personas y Grupos" msgid "My friends" msgstr "amigos" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 #, fuzzy msgid "Invite friends" msgstr "amigos" @@ -4734,7 +4771,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "Una empresa" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4743,7 +4780,7 @@ msgid "No results" msgstr "%d resultados encontrados" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4752,10 +4789,17 @@ msgid "Searching..." msgstr "Buscar..." #: app/helpers/application_helper.rb:1343 -msgid "Template:" +#, fuzzy +msgid "Profile organization" +msgstr "Ona organización" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 #, fuzzy msgid "Type in a search term" @@ -5301,7 +5345,7 @@ msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" # Faltaba un espacio. -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8594,58 +8638,59 @@ msgstr "" msgid "Confirm the new password" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" -msgstr "" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +#, fuzzy +msgid "The account could not be created" +msgstr "No se ha podido actualizar la plantilla" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -#, fuzzy -msgid "password" -msgstr "Contraseña" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -#, fuzzy -msgid "password confirmation" -msgstr "Confirmación de contraseña" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." +msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 #, fuzzy msgid "Full name" msgstr "Nombre de archivo" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "I accept the %s" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "terms of use" msgstr "Términos de uso" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 #, fuzzy msgid "Create my account" msgstr "Creado el" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Confirmación de contraseña" @@ -10491,10 +10536,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "Gestionar contactos" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 #, fuzzy msgid "Negotiating" @@ -10651,6 +10692,39 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Choices" +msgstr "Código" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Form" +msgstr "Educación formal" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 #, fuzzy msgid "is mandatory." @@ -10708,7 +10782,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 #, fuzzy msgid "USP number" msgstr "Nuevo miembro" @@ -10718,22 +10792,49 @@ msgstr "Nuevo miembro" msgid "Add Stoa features" msgstr "Añadir contacto" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 #, fuzzy msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "Fecha de nacimiento" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +#, fuzzy +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "Creado el" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +msgid "This field must be private" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 msgid " validation failed" msgstr "" @@ -11268,11 +11369,6 @@ msgstr "Ningún producto" msgid "Annotations" msgstr "Organización" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 #, fuzzy @@ -11343,10 +11439,6 @@ msgstr "Aceptar" msgid "Triggered on membership" msgstr "Nuevo miembro" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -msgid "Mandatory" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 #, fuzzy msgid "Add a new field" @@ -11462,6 +11554,14 @@ msgid "" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "password" +#~ msgstr "Contraseña" + +#, fuzzy +#~ msgid "password confirmation" +#~ msgstr "Confirmación de contraseña" + +#, fuzzy #~ msgid "Scrap successfully removed." #~ msgstr "El producto se ha eliminado correctamente" @@ -11489,10 +11589,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Opciones" -#, fuzzy -#~ msgid "Choice" -#~ msgstr "Código" - # Entorno o ambiente? #, fuzzy #~ msgid "Edit environment settings" @@ -11513,18 +11609,6 @@ msgstr "" #~ msgid "contents|More Views" #~ msgstr "Comunidades" -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart" -#~ msgstr "Nivel educativo" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery" -#~ msgstr "Perfil público" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery price" -#~ msgstr "Perfil público" - #~ msgid "Provider: " #~ msgstr "Proveedor: " @@ -11675,9 +11759,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Computation" #~ msgstr "Computación" -#~ msgid "Formation" -#~ msgstr "Educación formal" - #, fuzzy #~ msgid "units" #~ msgstr "Comunidades" diff --git a/po/fr/noosfero.po b/po/fr/noosfero.po index d410b1b..414386a 100644 --- a/po/fr/noosfero.po +++ b/po/fr/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:46-0300\n" "Last-Translator: Jean-Claude Bulliard \n" "Language-Team: American English \n" @@ -127,6 +127,7 @@ msgstr "tags" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -206,6 +207,7 @@ msgstr "profil" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -344,6 +346,35 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart" +msgstr "Statut de formation" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "Détruire le profil" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "Détruire le profil" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Bar" +msgstr "Mars" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Company name" +msgstr "Afficher le nom" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "article" @@ -364,6 +395,7 @@ msgid "Title" msgstr "Titre" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -613,6 +645,10 @@ msgid "Default language" msgstr "Langues" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- #, fuzzy msgid "organization" msgstr "organisations" @@ -1309,11 +1345,11 @@ msgstr "utilisateur" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "Identifiant" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "Courrier électronique" @@ -1794,6 +1830,7 @@ msgid "contact list" msgstr "Contact" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #, fuzzy msgid "List" msgstr "Liens" @@ -3724,13 +3761,13 @@ msgstr "" msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -4393,6 +4430,7 @@ msgstr "Choisissez le modèle :" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "Public" @@ -4612,7 +4650,7 @@ msgstr "Personnes et groupes" msgid "My friends" msgstr "contacts" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 #, fuzzy msgid "Invite friends" msgstr "Inviter mes contacts !" @@ -4802,7 +4840,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "Désactiver la recherche d'entreprises" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4811,7 +4849,7 @@ msgid "No results" msgstr "%d resultats trouvés" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4821,10 +4859,16 @@ msgstr "Chercher..." #: app/helpers/application_helper.rb:1343 #, fuzzy -msgid "Template:" -msgstr "Choisir les templates" +msgid "Profile organization" +msgstr "Une organisation" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." +msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 #, fuzzy msgid "Type in a search term" @@ -5367,7 +5411,7 @@ msgstr "" msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8829,61 +8873,63 @@ msgstr "" msgid "Confirm the new password" msgstr "Confirmer votre nouveau mot de passe" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 #, fuzzy -msgid "signup|Login" -msgstr "Utilisateur|Identifiant" +msgid "The account could not be created" +msgstr "Ce fichier n'a pas pu être sauvegardé" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -#, fuzzy -msgid "password" -msgstr "Mot de passe" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 #, fuzzy msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "Choisissez un mot de passe dont vous pourrez vous souvenir facilement." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 #, fuzzy -msgid "password confirmation" -msgstr "Mot de passe (confirmation)" +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." +msgstr "" +"Nous devons nous assurer que vous avez écrit correctement votre mot de passe." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "Cette adresse électronique sera utilisée pour vous contacter." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 #, fuzzy msgid "Full name" msgstr "Nom de fichier" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "I accept the %s" msgstr "J'accepte les conditions d'utilisation" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "terms of use" msgstr "Conditions d'utilisation" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 #, fuzzy msgid "Create my account" msgstr "Créer un nouveau groupe" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Mot de passe (confirmation)" @@ -10807,10 +10853,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "Gérer les contacts." -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 #, fuzzy msgid "Negotiating" @@ -10967,6 +11009,40 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Choices" +msgstr "Code" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Form" +msgstr "Formation" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +#, fuzzy +msgid "Mandatory" +msgstr "Modérer les commentaires" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 #, fuzzy msgid "is mandatory." @@ -11026,7 +11102,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 #, fuzzy msgid "USP number" msgstr "Un membre" @@ -11036,22 +11112,50 @@ msgstr "Un membre" msgid "Add Stoa features" msgstr "Autres fonctionnalités" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 #, fuzzy msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "Date de naissance" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +#, fuzzy +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "Confirmer votre nouveau mot de passe" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +#, fuzzy +msgid "This field must be private" +msgstr "Ce fichier n'a pas pu être sauvegardé" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 #, fuzzy msgid " validation failed" msgstr "info de validation" @@ -11597,11 +11701,6 @@ msgstr "Pas de produit" msgid "Annotations" msgstr "Message d'invitation :" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 #, fuzzy @@ -11674,11 +11773,6 @@ msgstr "Accepter" msgid "Triggered on membership" msgstr "Gérer les membres" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -#, fuzzy -msgid "Mandatory" -msgstr "Modérer les commentaires" - # (second try of this knid of contents) #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 #, fuzzy @@ -11802,6 +11896,22 @@ msgid "" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Template:" +#~ msgstr "Choisir les templates" + +#, fuzzy +#~ msgid "signup|Login" +#~ msgstr "Utilisateur|Identifiant" + +#, fuzzy +#~ msgid "password" +#~ msgstr "Mot de passe" + +#, fuzzy +#~ msgid "password confirmation" +#~ msgstr "Mot de passe (confirmation)" + +#, fuzzy #~ msgid "Scrap successfully removed." #~ msgstr "Le produit a bien été ôté" @@ -11832,10 +11942,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Options" -#, fuzzy -#~ msgid "Choice" -#~ msgstr "Code" - #~ msgid "This profile is:" #~ msgstr "Ce profil est :" @@ -11913,22 +12019,6 @@ msgstr "" #~ msgid "contents|More Views" #~ msgstr "Groupes" -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart" -#~ msgstr "Statut de formation" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery" -#~ msgstr "Détruire le profil" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery price" -#~ msgstr "Détruire le profil" - -#, fuzzy -#~ msgid "Company name" -#~ msgstr "Afficher le nom" - #~ msgid "Provider: " #~ msgstr "Fournisseur : " @@ -12285,9 +12375,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Computation" #~ msgstr "Calculs informatisés" -#~ msgid "Formation" -#~ msgstr "Formation" - #~ msgid "A collection of photos, logos or other kinds of images." #~ msgstr "Un ensemble de photos, logos ou autres types d'images." @@ -13818,11 +13905,6 @@ msgstr "" #~ "Ne choisissez pas un mot de passe évident, mais essayez de trouver " #~ "quelque chose que vous n'oublierez pas." -#~ msgid "We need to be sure that you wrote correctly your password." -#~ msgstr "" -#~ "Nous devons nous assurer que vous avez écrit correctement votre mot de " -#~ "passe." - #~ msgid "edit your information" #~ msgstr "Éditer vos informations" diff --git a/po/hy/noosfero.po b/po/hy/noosfero.po index 2869be7..8ceb2ab 100644 --- a/po/hy/noosfero.po +++ b/po/hy/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-26 16:20-0300\n" "Last-Translator: Anahit Minassian \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -126,6 +126,7 @@ msgstr "tag-եր" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -205,6 +206,7 @@ msgstr "անհատական էջ" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -342,6 +344,35 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart" +msgstr "Վերացնել անհատական էջը" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "Վերացնել անհատական էջը" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "Վերացնել անհատական էջը" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Bar" +msgstr "Մարտ" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Company name" +msgstr "Ցուցադրել անունը" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "հոդված" @@ -362,6 +393,7 @@ msgid "Title" msgstr "Վերնագիր" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -613,6 +645,10 @@ msgid "Default language" msgstr "Լեզուներ" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- #, fuzzy msgid "organization" msgstr "Կազմակերպություն" @@ -1296,11 +1332,11 @@ msgstr "մասնակից" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "Մասնակցի անուն" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "Էլ. հասցե" @@ -1770,6 +1806,7 @@ msgid "contact list" msgstr "էլ. հասցե" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #, fuzzy msgid "List" msgstr "Հղումներ" @@ -3647,13 +3684,13 @@ msgstr "" msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -4307,6 +4344,7 @@ msgstr "տիրույթ" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "Հրապարակային" @@ -4523,7 +4561,7 @@ msgstr "Մարդիկ և խմբեր" msgid "My friends" msgstr "ընկերներ" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 #, fuzzy msgid "Invite friends" msgstr "Կառավարել ընկերներին" @@ -4712,7 +4750,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "Դիզակտիվացնել ձեռնարկությունների որոնումը" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4721,7 +4759,7 @@ msgid "No results" msgstr "Գտնված արդյունքներ %d" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4730,10 +4768,17 @@ msgid "Searching..." msgstr "Որոնել..." #: app/helpers/application_helper.rb:1343 -msgid "Template:" +#, fuzzy +msgid "Profile organization" +msgstr "Մեկ կազմակերպություն" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 #, fuzzy msgid "Type in a search term" @@ -5272,7 +5317,7 @@ msgstr "" msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8629,59 +8674,61 @@ msgstr "Բարև %, Խնդրում ենք մուտքագրել նոր գաղտն msgid "Confirm the new password" msgstr "Հաստատեք նոր գաղտնաբառը" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" -msgstr "" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +#, fuzzy +msgid "The account could not be created" +msgstr "Սկզբնական նյութի թարմացումը ձախողված է" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -#, fuzzy -msgid "password" -msgstr "Նոր գաղտնաբառ" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 #, fuzzy -msgid "password confirmation" -msgstr "Մասնակից|Գաղտնաբառի հաստատում" +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." +msgstr "Մենք պետք է համոզվենք, որ Ձեր ներմուծած գաղտնաբառը ճիշտ է:" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 #, fuzzy msgid "Full name" msgstr "Ֆայլի անուն" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "I accept the %s" msgstr "Ես ընդունում եմ օգտագործման կանոնները" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "terms of use" msgstr "Օգտագործման կանոններն ու պայմանները" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 #, fuzzy msgid "Create my account" msgstr "Ստեղծել նոր համայնք" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Մասնակից|Գաղտնաբառի հաստատում" @@ -10540,10 +10587,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "Կառավարել բովանդակությունը:" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 #, fuzzy msgid "Negotiating" @@ -10699,6 +10742,39 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Choices" +msgstr "Կոդ" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Form" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +#, fuzzy +msgid "Mandatory" +msgstr "Կառավարել մեկնաբանությունները" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 #, fuzzy msgid "is mandatory." @@ -10757,7 +10833,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 #, fuzzy msgid "USP number" msgstr "Նոր անդամ" @@ -10767,22 +10843,50 @@ msgstr "Նոր անդամ" msgid "Add Stoa features" msgstr "Այլ առանձնահատկություն" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 #, fuzzy msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "Ծննդյան օր" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +#, fuzzy +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "Հաստատեք Ձեր նոր գաղտնաբառը" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +#, fuzzy +msgid "This field must be private" +msgstr "Այս անհատական էջը հրապարակային չէ:" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 #, fuzzy msgid " validation failed" msgstr "Վավերացման տեղեկություններ" @@ -11312,11 +11416,6 @@ msgstr "Արտադրանք չկա" msgid "Annotations" msgstr "Կառավարման վահանակ" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 #, fuzzy @@ -11387,11 +11486,6 @@ msgstr "Ընդունել" msgid "Triggered on membership" msgstr "Կառավարել անդամակցությունները" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -#, fuzzy -msgid "Mandatory" -msgstr "Կառավարել մեկնաբանությունները" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 #, fuzzy msgid "Add a new field" @@ -11508,6 +11602,14 @@ msgid "" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "password" +#~ msgstr "Նոր գաղտնաբառ" + +#, fuzzy +#~ msgid "password confirmation" +#~ msgstr "Մասնակից|Գաղտնաբառի հաստատում" + +#, fuzzy #~ msgid "Scrap successfully removed." #~ msgstr "Արտադրանքը հաջողությամբ հեռացված է" @@ -11538,10 +11640,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Հատկություններ" -#, fuzzy -#~ msgid "Choice" -#~ msgstr "Կոդ" - #~ msgid "This profile is:" #~ msgstr "Այս անհատական էջը" @@ -11590,22 +11688,6 @@ msgstr "" #~ msgid "contents|More Views" #~ msgstr "Համայնքներ" -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart" -#~ msgstr "Վերացնել անհատական էջը" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery" -#~ msgstr "Վերացնել անհատական էջը" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery price" -#~ msgstr "Վերացնել անհատական էջը" - -#, fuzzy -#~ msgid "Company name" -#~ msgstr "Ցուցադրել անունը" - #~ msgid "Provider: " #~ msgstr "Մատակարար" @@ -12947,9 +13029,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Do not use a obviously password, but try some unforgettable word." #~ msgstr "Գաղտնաբառն ընտրելիս, ընտրեք որևէ ոչ ակնհայտ բառ:" -#~ msgid "We need to be sure that you wrote correctly your password." -#~ msgstr "Մենք պետք է համոզվենք, որ Ձեր ներմուծած գաղտնաբառը ճիշտ է:" - #~ msgid "Register and activate enterprise" #~ msgstr "Գրանցել և ակտիվացնել ձեռնարկությունը" diff --git a/po/it/noosfero.po b/po/it/noosfero.po index 0506841..dab2c25 100644 --- a/po/it/noosfero.po +++ b/po/it/noosfero.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:27-0300\n" "Last-Translator: Daniela Feitosa \n" "Language-Team: LANGUAGE TEAM \n" @@ -125,6 +125,7 @@ msgstr "" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -200,6 +201,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -335,6 +337,30 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Bar" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Company name" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -355,6 +381,7 @@ msgid "Title" msgstr "" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -584,6 +611,10 @@ msgid "Default language" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- msgid "organization" msgstr "" @@ -1208,11 +1239,11 @@ msgstr "" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "" @@ -1644,6 +1675,7 @@ msgid "contact list" msgstr "" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "" @@ -3373,13 +3405,13 @@ msgstr "" msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -4001,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "" @@ -4200,7 +4233,7 @@ msgstr "" msgid "My friends" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 msgid "Invite friends" msgstr "" @@ -4370,7 +4403,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4378,7 +4411,7 @@ msgid "No results" msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4386,10 +4419,16 @@ msgid "Searching..." msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1343 -msgid "Template:" +msgid "Profile organization" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 msgid "Type in a search term" msgstr "" @@ -4888,7 +4927,7 @@ msgstr "" msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8002,53 +8041,55 @@ msgstr "" msgid "Confirm the new password" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +msgid "The account could not be created" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -msgid "password" -msgstr "" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -msgid "password confirmation" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 msgid "Full name" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "I accept the %s" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "terms of use" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 msgid "Create my account" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 msgid "Passwords don't match" msgstr "" @@ -9754,10 +9795,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 msgid "Negotiating" msgstr "" @@ -9891,6 +9928,37 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Choices" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Form" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 msgid "is mandatory." msgstr "" @@ -9943,7 +10011,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 msgid "USP number" msgstr "" @@ -9951,21 +10019,47 @@ msgstr "" msgid "Add Stoa features" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +msgid "This field must be private" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 msgid " validation failed" msgstr "" @@ -10443,11 +10537,6 @@ msgstr "" msgid "Annotations" msgstr "" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 msgid "Are you sure you want to remove this option?" @@ -10508,10 +10597,6 @@ msgstr "" msgid "Triggered on membership" msgstr "" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -msgid "Mandatory" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 msgid "Add a new field" msgstr "" diff --git a/po/noosfero.pot b/po/noosfero.pot index f6c2fd2..4e4e838 100644 --- a/po/noosfero.pot +++ b/po/noosfero.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -125,6 +125,7 @@ msgstr "" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -200,6 +201,7 @@ msgstr "" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -335,6 +337,30 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Bar" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Company name" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "" @@ -355,6 +381,7 @@ msgid "Title" msgstr "" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -584,6 +611,10 @@ msgid "Default language" msgstr "" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- msgid "organization" msgstr "" @@ -1208,11 +1239,11 @@ msgstr "" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "" @@ -1644,6 +1675,7 @@ msgid "contact list" msgstr "" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "" @@ -3373,13 +3405,13 @@ msgstr "" msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "" @@ -4001,6 +4033,7 @@ msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "" @@ -4200,7 +4233,7 @@ msgstr "" msgid "My friends" msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 msgid "Invite friends" msgstr "" @@ -4370,7 +4403,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4378,7 +4411,7 @@ msgid "No results" msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4386,10 +4419,16 @@ msgid "Searching..." msgstr "" #: app/helpers/application_helper.rb:1343 -msgid "Template:" +msgid "Profile organization" +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." msgstr "" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 msgid "Type in a search term" msgstr "" @@ -4888,7 +4927,7 @@ msgstr "" msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8002,53 +8041,55 @@ msgstr "" msgid "Confirm the new password" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +msgid "The account could not be created" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -msgid "password" -msgstr "" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -msgid "password confirmation" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 msgid "Full name" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "I accept the %s" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "terms of use" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 msgid "Create my account" msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 msgid "Passwords don't match" msgstr "" @@ -9754,10 +9795,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 msgid "Negotiating" msgstr "" @@ -9891,6 +9928,37 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Choices" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Form" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 msgid "is mandatory." msgstr "" @@ -9943,7 +10011,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 msgid "USP number" msgstr "" @@ -9951,21 +10019,47 @@ msgstr "" msgid "Add Stoa features" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +msgid "This field must be private" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 msgid " validation failed" msgstr "" @@ -10443,11 +10537,6 @@ msgstr "" msgid "Annotations" msgstr "" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 msgid "Are you sure you want to remove this option?" @@ -10508,10 +10597,6 @@ msgstr "" msgid "Triggered on membership" msgstr "" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -msgid "Mandatory" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 msgid "Add a new field" msgstr "" diff --git a/po/pt/noosfero.po b/po/pt/noosfero.po index c220536..df303ae 100644 --- a/po/pt/noosfero.po +++ b/po/pt/noosfero.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-05 19:05-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-16 00:20-0300\n" "Last-Translator: Joenio Costa \n" "Language-Team: LANGUAGE TEAM \n" "Language: \n" @@ -129,6 +129,7 @@ msgstr "tag" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -204,6 +205,7 @@ msgstr "perfil" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -339,6 +341,30 @@ msgid "Redirection after login" msgstr "Redirecionamento após login" #: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart" +msgstr "Cesto de compras" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "Entrega do cesto de compras" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "Preço de entrega do cesto de compras" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Bar" +msgstr "Barra" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "Bsc" + +#: app/models/box.rb:- +msgid "Company name" +msgstr "Nome de exibição" + +#: app/models/box.rb:- msgid "article" msgstr "artigo" @@ -359,6 +385,7 @@ msgid "Title" msgstr "Título" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "Slug" @@ -588,6 +615,10 @@ msgid "Default language" msgstr "Idioma padrão" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "Send email plugin allow to" + +#: app/models/box.rb:- msgid "organization" msgstr "organização" @@ -1234,11 +1265,11 @@ msgstr "usuário" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "e-Mail" @@ -1692,6 +1723,7 @@ msgid "contact list" msgstr "lista de contatos" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "Lista" @@ -3471,7 +3503,7 @@ msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "" "O conteúdo desta comunidade está disponível apenas para os seus membros." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." @@ -3479,7 +3511,7 @@ msgstr "" "Este perfil esta inacessível. Você não tem permissão de visualizar este " "conteúdo." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "Oops ... você não pode seguir em frente" @@ -4111,6 +4143,7 @@ msgstr "Selecione um domínio" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "Público" @@ -4312,7 +4345,7 @@ msgstr "Mais populares" msgid "My friends" msgstr "Meus amigos" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 msgid "Invite friends" msgstr "Convidar amigos" @@ -4482,7 +4515,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "Digite um termo de pesquisa" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4490,7 +4523,7 @@ msgid "No results" msgstr "Sem resultados" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4498,10 +4531,18 @@ msgid "Searching..." msgstr "Pesquisando..." #: app/helpers/application_helper.rb:1343 -msgid "Template:" -msgstr "Modelo:" +msgid "Profile organization" +msgstr "Organização do perfil" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." +msgstr "" +"Seu perfil será criado de acordo com o modelo selecionado. Clique nas " +"opções para visualizá-los." -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 msgid "Type in a search term" msgstr "Digite um termo de pesquisa" @@ -5001,7 +5042,7 @@ msgstr "Checando disponibilidade do nome de usuário..." msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "Checando se o endereço de e-mail já está sendo utilizado..." -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -5172,7 +5213,7 @@ msgstr "Sem comentários ainda" msgid "One comment" msgid_plural "%{comments} comments" msgstr[0] "Um comentário" -msgstr[1] "%%{comments} comentários" +msgstr[1] "%{comments} comentários" #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:29 msgid ", by %s" @@ -8232,11 +8273,11 @@ msgstr "Olá, %s! Por favor entre sua nova senha no formulário abaixo." msgid "Confirm the new password" msgstr "Confirme a nova senha" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" -msgstr "Nome de usuário" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +msgid "The account could not be created" +msgstr "A conta não pode ser criada" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." @@ -8244,11 +8285,7 @@ msgstr "" "Escolha o nome de usuário cuidadosamente! Ele será seu acesso à rede e você " "não poderá alterá-lo depois" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -msgid "password" -msgstr "senha" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." @@ -8256,33 +8293,41 @@ msgstr "" "Escolha uma senha fácil de ser lembrada por você. Ela deve ter ao menos 4 " "caracteres." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -msgid "password confirmation" -msgstr "confirmação de senha" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." +msgstr "" +"Nós precisamos ter certeza que você preencheu sua senha corretamente. " +"Confirme sua senha." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "Este endereço de e-mail será usado para contactar você." -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 msgid "Full name" msgstr "Nome completo" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "Nos informe seu nome, ele será usado para identificar você." + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "I accept the %s" msgstr "Eu aceito os %s" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 msgid "terms of use" msgstr "termos de Uso" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 msgid "Create my account" msgstr "Criar minha conta" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 msgid "Passwords don't match" msgstr "As senhas não correspondem" @@ -10079,10 +10124,6 @@ msgstr "Transferir administração" msgid "Manage contracts" msgstr "Gerenciar contratos" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "Bsc" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 msgid "Negotiating" msgstr "Em negociação" @@ -10219,6 +10260,37 @@ msgstr "custom forms plugin field" msgid "customformsplugin::field" msgstr "customformsplugin::field" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "Valor padrão" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Choices" +msgstr "Escolhas" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "Mínimo" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "Máximo" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Form" +msgstr "Formulário" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +msgid "Mandatory" +msgstr "Obrigatório" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "Múltiplo" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 msgid "is mandatory." msgstr "é obrigatório" @@ -10273,7 +10345,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "stoaplugin::uspuser" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 msgid "USP number" msgstr "Número USP" @@ -10281,23 +10353,53 @@ msgstr "Número USP" msgid "Add Stoa features" msgstr "Adiciona a funcionalidades para o Stoa" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." msgstr "" "O número USP garante poderes especiais nesta rede. Não esqueça de preenchê-" -"lo se você possuir um." +"lo com um número válido se você possuir um." + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "Esse número usp está sendo usado por outro usuário ou não é " +"válido" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." +msgstr "Checando o número usp..." + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "Data de nascimento (aaaa-mm-dd)" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "Confirme sua data de nascimento. Fique atento ao formato: " +"aaaa-mm-dd." + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "CPF" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "Confirme seu número de CPF." + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" +"O número USP garante poderes especiais nesta rede. Não esqueça de preenchê-" +"lo se você possuir um." + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +msgid "This field must be private" +msgstr "Este campo precisa ser privado" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 msgid " validation failed" msgstr " validação falhou" @@ -10790,11 +10892,6 @@ msgstr "Número de produtores" msgid "Annotations" msgstr "Anotações" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "Valor padrão" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 msgid "Are you sure you want to remove this option?" @@ -10855,10 +10952,6 @@ msgstr "Accesso" msgid "Triggered on membership" msgstr "Disparado na associação de um novo integrante" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -msgid "Mandatory" -msgstr "Obrigatório" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 msgid "Add a new field" msgstr "Adicionar um novo campo" @@ -10973,6 +11066,18 @@ msgstr "" "pela %s e licenciado sob a GNU Affero General Public License versão 3 ou superior." +#~ msgid "Template:" +#~ msgstr "Modelo:" + +#~ msgid "signup|Login" +#~ msgstr "Nome de usuário" + +#~ msgid "password" +#~ msgstr "senha" + +#~ msgid "password confirmation" +#~ msgstr "confirmação de senha" + #~ msgid "Scrap successfully removed." #~ msgstr "Recado removido com sucesso" @@ -10997,9 +11102,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Opção" -#~ msgid "Choice" -#~ msgstr "Escolha" - #~ msgid "What's new" #~ msgstr "Novidades" @@ -11087,24 +11189,6 @@ msgstr "" #~ msgid "contents|More Views" #~ msgstr "Mais visualizadas" -#~ msgid "Send email plugin allow to" -#~ msgstr "Send email plugin allow to" - -#~ msgid "Shopping cart" -#~ msgstr "Cesto de compras" - -#~ msgid "Shopping cart delivery" -#~ msgstr "Entrega do cesto de compras" - -#~ msgid "Shopping cart delivery price" -#~ msgstr "Preço de entrega do cesto de compras" - -#~ msgid "Bar" -#~ msgstr "Barra" - -#~ msgid "Company name" -#~ msgstr "Nome de exibição" - #~ msgid "Media upload" #~ msgstr "Upload de mídia" @@ -11541,9 +11625,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Computation" #~ msgstr "Computação" -#~ msgid "Formation" -#~ msgstr "Formação" - #~ msgid "A collection of photos, logos or other kinds of images." #~ msgstr "Uma coleção de fotos, logos ou outros tipos de imagens." diff --git a/po/ru/noosfero.po b/po/ru/noosfero.po index 273f4a2..f9e7688 100644 --- a/po/ru/noosfero.po +++ b/po/ru/noosfero.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noosfero 0.39.0~1\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-05 20:07-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-16 01:07-0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 09:57-0300\n" "Last-Translator: Anton \n" "Language-Team: German \n" @@ -129,6 +129,7 @@ msgstr "теги" #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:71 #: app/views/templates/_create_template_form.html.erb:12 #: app/views/licenses/_form.html.erb:5 app/views/licenses/index.html.erb:4 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_project.rhtml:15 #: plugins/mezuro/views/content_viewer/show_configuration.rhtml:14 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin_profile/buy.html.erb:6 @@ -207,6 +208,7 @@ msgstr "Профиль" #: app/views/cms/view.rhtml:25 #: app/views/shared/reported_versions/_comment.html.erb:3 #: app/views/shared/reported_versions/_article.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_select.html.erb:23 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:24 msgid "Type" @@ -346,6 +348,35 @@ msgstr "" #: app/models/box.rb:- #, fuzzy +msgid "Shopping cart" +msgstr "Учебный статус" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery" +msgstr "Уничтожить профиль" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Shopping cart delivery price" +msgstr "Уничтожить профиль" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Bar" +msgstr "Март" + +#: app/models/box.rb:- plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 +msgid "Bsc" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy +msgid "Company name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#: app/models/box.rb:- +#, fuzzy msgid "article" msgstr "Статья" @@ -366,6 +397,7 @@ msgid "Title" msgstr "Название" #: app/models/box.rb:- app/models/license.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "Slug" msgstr "" @@ -617,6 +649,10 @@ msgid "Default language" msgstr "Языки" #: app/models/box.rb:- +msgid "Send email plugin allow to" +msgstr "" + +#: app/models/box.rb:- #, fuzzy msgid "organization" msgstr "организации" @@ -1289,11 +1325,11 @@ msgstr "Пользователь" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:18 app/models/change_password.rb:8 #: app/views/invite/select_address_book.rhtml:38 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #: app/models/user.rb:- app/models/user.rb:19 app/models/contact.rb:14 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:41 msgid "e-Mail" msgstr "E-Mail" @@ -1757,6 +1793,7 @@ msgid "contact list" msgstr "Список контактов" #: app/models/contact_list.rb:- +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- msgid "List" msgstr "Список" @@ -3581,13 +3618,13 @@ msgstr "%s ограничивает доступ к данной информа msgid "The contents in this community is available to members only." msgstr "Ктонтент єтого сообщества доступен только его членам." -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "" "This profile is inaccessible. You don't have the permission to view the " "content here." msgstr "" -#: app/controllers/public/profile_controller.rb:382 +#: app/controllers/public/profile_controller.rb:383 msgid "Oops ... you cannot go ahead here" msgstr "Лажа... Вы не можете сюда зайти" @@ -4236,6 +4273,7 @@ msgstr "Выберите домен" #: app/helpers/application_helper.rb:873 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:3 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/helper.rb:36 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 msgid "Public" msgstr "публичный" @@ -4445,7 +4483,7 @@ msgstr "люди|Наиболее популярные" msgid "My friends" msgstr "Мои друзья" -#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:87 +#: app/helpers/application_helper.rb:1094 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:92 msgid "Invite friends" msgstr "Пригласить друзей" @@ -4628,7 +4666,7 @@ msgid "Type in an keyword" msgstr "Отключить поиск по компаниям" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1353 +#: app/helpers/application_helper.rb:1354 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:22 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:8 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:58 @@ -4637,7 +4675,7 @@ msgid "No results" msgstr "найдено %d записей" #: app/helpers/application_helper.rb:1308 -#: app/helpers/application_helper.rb:1354 +#: app/helpers/application_helper.rb:1355 #: app/views/profile_members/_manage_roles.html.erb:23 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:9 #: plugins/bsc/views/bsc_plugin_myprofile/_contract_form.html.erb:59 @@ -4647,10 +4685,16 @@ msgstr "Искать" #: app/helpers/application_helper.rb:1343 #, fuzzy -msgid "Template:" -msgstr "Редактировать шаблоны" +msgid "Profile organization" +msgstr "Одна организация" -#: app/helpers/application_helper.rb:1352 +#: app/helpers/application_helper.rb:1344 +msgid "" +"Your profile will be created according to the selected template. Click on " +"the options to view them." +msgstr "" + +#: app/helpers/application_helper.rb:1353 #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/bsc_helper.rb:7 #, fuzzy msgid "Type in a search term" @@ -5172,7 +5216,7 @@ msgstr "" msgid "Checking if e-mail address is already taken..." msgstr "" -#: app/helpers/language_helper.rb:25 app/helpers/language_helper.rb:35 +#: app/helpers/language_helper.rb:26 app/helpers/language_helper.rb:36 msgid "" "The language you choose here is the language used for options, buttons, etc. " "It does not affect the language of the content created by other users." @@ -8456,59 +8500,60 @@ msgstr "Здравствуйте, %s! Пожалуйста, введите ни msgid "Confirm the new password" msgstr "Подтвердить пароль" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:12 -msgid "signup|Login" -msgstr "" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:3 +#, fuzzy +msgid "The account could not be created" +msgstr "Адрес не может быть сохранен" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:15 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:19 msgid "" "Choose your login name carefully! It will be your network access and you " "will not be able to change it later." msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:29 -#, fuzzy -msgid "password" -msgstr "Пароль" - -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:30 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:34 msgid "" "Choose a password that you can remember easily. It must have at least 4 " "characters." msgstr "Пароль, минимум 4 символа" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:36 -#, fuzzy -msgid "password confirmation" -msgstr "Подтверждение пароля" +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:40 +msgid "" +"We need to be sure that you filled in your password correctly. Confirm you " +"password." +msgstr "" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:42 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:46 msgid "This e-mail address will be used to contact you." msgstr "Этот адрес будет использован для связи с вами" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:66 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:70 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/supplier_notification.html.erb:15 #: plugins/shopping_cart/views/shopping_cart_plugin/mailer/customer_notification.html.erb:17 #, fuzzy msgid "Full name" msgstr "Имя файла" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:71 +msgid "Tell us your name, it will be used to identify yourself." +msgstr "" + +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "I accept the %s" msgstr "С правилами согласен" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:82 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:88 #, fuzzy msgid "terms of use" msgstr "Правила пользования" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:95 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:101 #, fuzzy msgid "Create my account" msgstr "Создать новое сообщество" -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:158 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:135 #, fuzzy msgid "Passwords don't match" msgstr "Подтверждение пароля" @@ -10343,10 +10388,6 @@ msgstr "" msgid "Manage contracts" msgstr "Управлять контактами" -#: plugins/bsc/lib/bsc_plugin.rb:101 -msgid "Bsc" -msgstr "" - #: plugins/bsc/lib/bsc_plugin/contract.rb:33 #, fuzzy msgid "Negotiating" @@ -10503,6 +10544,40 @@ msgstr "" msgid "customformsplugin::field" msgstr "" +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Choices" +msgstr "Выбор" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Minimum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Maximum" +msgstr "" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#, fuzzy +msgid "Form" +msgstr "Формирование" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 +#, fuzzy +msgid "Mandatory" +msgstr "Модератор" + +#: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/field.rb:- +msgid "Multiple" +msgstr "" + #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/answer.rb:10 #, fuzzy msgid "is mandatory." @@ -10562,7 +10637,7 @@ msgid "stoaplugin::uspuser" msgstr "" #: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:6 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:22 -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:32 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:36 #, fuzzy msgid "USP number" msgstr "один участник" @@ -10572,22 +10647,50 @@ msgstr "один участник" msgid "Add Stoa features" msgstr "Системные возможности" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:33 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:23 msgid "" "The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " -"if you have one." +"with a valid number if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 +msgid "Either this usp number is being used by another user or is not valid" +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 +msgid "Checking usp number..." msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:24 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:34 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:26 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:39 #, fuzzy msgid "Birth date (yyyy-mm-dd)" msgstr "Дата рождения" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:25 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:35 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:27 +msgid "Confirm your birth date. Pay attention to the format: yyyy-mm-dd." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:28 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:40 msgid "CPF" msgstr "" -#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:47 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:66 +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:29 +#, fuzzy +msgid "Confirm your CPF number." +msgstr "Подтверждение нового пароля" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:37 +msgid "" +"The usp id grants you special powers in the network. Don't forget to fill it " +"if you have one." +msgstr "" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:38 +#, fuzzy +msgid "This field must be private" +msgstr "Файл не может быть сохранен" + +#: plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:52 plugins/stoa/lib/stoa_plugin.rb:71 #, fuzzy msgid " validation failed" msgstr "Информация для подтверждения" @@ -11131,11 +11234,6 @@ msgstr "Количество новостей" msgid "Annotations" msgstr "Текст приглашения" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:3 -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_edit_text.html.erb:4 -msgid "Default value" -msgstr "" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_option.html.erb:5 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_empty_option.html.erb:5 #, fuzzy @@ -11207,11 +11305,6 @@ msgstr "Подтвердить" msgid "Triggered on membership" msgstr "Управление членствами" -#: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:25 -#, fuzzy -msgid "Mandatory" -msgstr "Модератор" - #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 #, fuzzy msgid "Add a new field" @@ -11330,6 +11423,18 @@ msgid "" "\">GNU Affero General Public License version 3 or any later version." msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Template:" +#~ msgstr "Редактировать шаблоны" + +#, fuzzy +#~ msgid "password" +#~ msgstr "Пароль" + +#, fuzzy +#~ msgid "password confirmation" +#~ msgstr "Подтверждение пароля" + #~ msgid "Scrap successfully removed." #~ msgstr "Пост успешно удален." @@ -11356,9 +11461,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Option" #~ msgstr "Опции" -#~ msgid "Choice" -#~ msgstr "Выбор" - #~ msgid "What's new" #~ msgstr "Что нового" @@ -11436,22 +11538,6 @@ msgstr "" #~ msgid "contents|More Views" #~ msgstr "Сообщества|Активные" -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart" -#~ msgstr "Учебный статус" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery" -#~ msgstr "Уничтожить профиль" - -#, fuzzy -#~ msgid "Shopping cart delivery price" -#~ msgstr "Уничтожить профиль" - -#, fuzzy -#~ msgid "Company name" -#~ msgstr "Отображаемое имя" - #~ msgid "ago" #~ msgstr "раньше" @@ -11821,9 +11907,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Computation" #~ msgstr "Информатика" -#~ msgid "Formation" -#~ msgstr "Формирование" - #~ msgid "A collection of photos, logos or other kinds of images." #~ msgstr "Коллекция фотографий, логотипов и кругих изображений" -- libgit2 0.21.2