diff --git a/app/views/tasks/_add_friend_accept_details.html.erb b/app/views/tasks/_add_friend_accept_details.html.erb
index 68745c7..4d956eb 100644
--- a/app/views/tasks/_add_friend_accept_details.html.erb
+++ b/app/views/tasks/_add_friend_accept_details.html.erb
@@ -1,7 +1,7 @@
-<%=_('Classify your new friend:') +
+<%=(_('Classify your new friend:') +
 text_field_with_local_autocomplete("tasks[#{task.id}][task][group_for_friend]",
    task.target.suggested_friend_groups,
-     {:id => "field-group-for-friend-#{task.id}", :maxlength => 150})
+     {:id => "field-group-for-friend-#{task.id}", :maxlength => 150})).html_safe
 %>
 <p class="friend-classify-suggestions">
   <%=_('Suggestions: %s') % task.target.suggested_friend_groups.join(', ') %>
--
libgit2 0.21.2