diff --git a/plugins/container_block/views/blocks/container.rhtml b/plugins/container_block/views/blocks/container.rhtml
index 6c5069f..79e6fc4 100644
--- a/plugins/container_block/views/blocks/container.rhtml
+++ b/plugins/container_block/views/blocks/container.rhtml
@@ -16,10 +16,10 @@
 
 <% if edit_mode %>
   <div class="button-bar">
-    <a href="#" onclick="toggleMoveContainerChildren(<%= block.id %>, <%= block.container_box.id %>); return false;" class="button icon-resize"></a>
+    <a href="#" onclick="toggleMoveContainerChildren(<%= block.id %>, <%= block.container_box.id %>); return false;" class="button icon-resize" title=<%= _('Resize blocks').to_json %>></a>
     <%= link_to_remote '', :url => { :controller => @controller.boxes_holder.kind_of?(Environment) ? 'container_block_plugin_admin' : 'container_block_plugin_myprofile', :action => 'saveWidths', :id => block.id }, 
                            :with => "containerChildrenWidth(#{block.id}, #{block.container_box.id})", 
-                           :html => {:class => "button icon-save container_block_save", :id => "container_block_save_#{block.id}" },
+    :html => {:class => "button icon-save container_block_save", :id => "container_block_save_#{block.id}", :title => _('Save') },
                            :loading => "open_loading(DEFAULT_LOADING_MESSAGE);",
                            :loaded => "close_loading();",
                            :complete => "display_notice(request.responseText);"%>
--
libgit2 0.21.2