diff --git a/app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml b/app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml
index df01d4f..497283d 100644
--- a/app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml
+++ b/app/views/profile/_profile_network_activities.rhtml
@@ -3,7 +3,7 @@
       <div class='profile-network-image'>
         <%= link_to(profile_image(activity.user, :minor), activity.user.url) %>
         <% if logged_in? && current_person.follows?(activity.user) && current_person != activity.user %>
-          <p class='profile-network-send-message'><%= link_to_function _('Scrap'), "hide_and_show(['#profile-network-message-response-#{activity.id}'],['#profile-network-message-#{activity.id}', '#profile-network-form-#{activity.id}']);$('content_#{activity.id}').value='';return false", :class => "profile-send-message" %></p>
+          <p class='profile-network-send-message'><%= link_to_function _('Scrap'), "hide_and_show(['#profile-network-message-response-#{activity.id}'],['#profile-network-message-#{activity.id}', '#profile-network-form-#{activity.id}']);$('content_#{activity.id}').value='';return false", :class => "profile-send-message", :title => _("Send a message to %s") % activity.user.name  %></p>
         <% end %>
       </div>
       <div class='profile-network-description'>
diff --git a/app/views/profile/_profile_scrap.rhtml b/app/views/profile/_profile_scrap.rhtml
index a35921a..7e0afa6 100644
--- a/app/views/profile/_profile_scrap.rhtml
+++ b/app/views/profile/_profile_scrap.rhtml
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class='profile-wall-image'>
     <%= link_to(profile_image(scrap.sender, :minor), scrap.sender.url) %>
     <% if logged_in? && current_person.follows?(scrap.sender) && current_person != scrap.sender %>
-      <p class='profile-wall-send-message'><%= link_to_function _('Scrap'), "hide_and_show(['#profile-wall-message-response-#{scrap.id}'],['#profile-wall-message-#{scrap.id}', '#profile-wall-form-#{scrap.id}']);$('content_#{scrap.id}').value='';return false", :class => "profile-send-message" %></p>
+      <p class='profile-wall-send-message'><%= link_to_function _('Scrap'), "hide_and_show(['#profile-wall-message-response-#{scrap.id}'],['#profile-wall-message-#{scrap.id}', '#profile-wall-form-#{scrap.id}']);$('content_#{scrap.id}').value='';return false", :class => "profile-send-message", :title => _("Send a message to %s") % scrap.sender.name %></p>
     <% end %>
   </div>
   <% comment_balloon :class => 'profile-wall-description' do %>
--
libgit2 0.21.2