diff --git a/public/500.html b/public/500.html
index 1371a89..f3cc54f 100644
--- a/public/500.html
+++ b/public/500.html
@@ -67,7 +67,7 @@
     
       
       <div id='fr' style='display: none' class='message'>
-        <h1>Problème temporaire du système.</h1>
+        <h1>Problème temporaire du système</h1>
         <p>
         Notre équipe technique est en train d'y travailler. Merci de réessayer plus tard. Nous sommes désolés de la gêne occasionnée.
         </p>
--
libgit2 0.21.2