diff --git a/po/pt/noosfero.po b/po/pt/noosfero.po
index 256c43e..202930c 100644
--- a/po/pt/noosfero.po
+++ b/po/pt/noosfero.po
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "%s could not be disable"
 msgstr "%s não pôde ser desabilitado"
 
 msgid "%s removed"
-msgstr "% foi removido"
+msgstr "%s foi removido"
 
 msgid "%s could not be removed"
 msgstr "%s não pôde ser removido"
--
libgit2 0.21.2