diff --git a/app/views/layouts/application.rhtml b/app/views/layouts/application.rhtml
index df5cf9e..510918a 100644
--- a/app/views/layouts/application.rhtml
+++ b/app/views/layouts/application.rhtml
@@ -53,6 +53,12 @@
           <%= header %>
         </div>
 
+        <% if @category %>
+          <div id='category'>
+            <%= @category.full_name %>
+          </div>
+        <% end %>
+
       </div><!-- id="noosfero_bar" -->
 
 
diff --git a/app/views/shared/categories_menu.rhtml b/app/views/shared/categories_menu.rhtml
index 34392e4..8e3a4e2 100644
--- a/app/views/shared/categories_menu.rhtml
+++ b/app/views/shared/categories_menu.rhtml
@@ -4,7 +4,7 @@
   </li>
   <% @environment.display_categories.each do |item| %>
     <li id='category<%= item.display_color %>' <%= 'class="active"' if (@category && (@category.top_ancestor == item)) %> >
-      <%= (@category && (@category.top_ancestor == item)) ? @category.full_name : item.name %>
+      <%= item.name %>
       <ul>
         <% item.children.each do |child| %>
           <li><%= link_to(content_tag('span', child.name), :controller => 'category', :action => 'view', :path => child.explode_path) %></li>
diff --git a/public/stylesheets/menu.css b/public/stylesheets/menu.css
index 041f4ac..846c5bf 100644
--- a/public/stylesheets/menu.css
+++ b/public/stylesheets/menu.css
@@ -225,7 +225,7 @@ clear: both;
 }
 
 #content {
-  margin-top: 50px;
+  margin-top: 60px;
 }
 
 #header {
@@ -245,3 +245,15 @@ vertical-align: middle !important ;
 padding: 0px 5px 0px 5px !important ;
 text-decoration: underline !important ;
 }
+
+div#category {
+  font-size: 16px;
+  font-weight: bold;
+  background: #f0f0f0;
+  text-align: right;
+  margin-left: 3px;
+  margin-right: 3px;
+  margin-top: -3px;
+  padding: 2px;
+  margin-bottom: 1em;
+}
--
libgit2 0.21.2