diff --git a/cookbooks/noosfero/recipes/default.rb b/cookbooks/noosfero/recipes/default.rb
index a49e8df..3ae4e5b 100644
--- a/cookbooks/noosfero/recipes/default.rb
+++ b/cookbooks/noosfero/recipes/default.rb
@@ -149,6 +149,11 @@ execute 'create-admin-token-noosfero' do
   cwd '/usr/lib/noosfero'
   user 'noosfero'
 end
+
+execute 'grant:noosfero:colab' do
+  command 'psql -h database -U noosfero -c "GRANT SELECT ON users TO colab"'
+end
+
 ###############################################
 #  SELinux: permission to access static files noosfero
 ################################################
diff --git a/cookbooks/postgresql/recipes/noosfero.rb b/cookbooks/postgresql/recipes/noosfero.rb
index be8323c..716de63 100644
--- a/cookbooks/postgresql/recipes/noosfero.rb
+++ b/cookbooks/postgresql/recipes/noosfero.rb
@@ -13,8 +13,3 @@ execute 'createdb:noosfero' do
     `sudo -u postgres -i psql --quiet --tuples-only -c "select count(1) from pg_database where datname = 'noosfero';"`.strip.to_i == 0
   end
 end
-
-execute 'grant:noosfero:colab' do
-  command 'psql -c "GRANT SELECT ON users TO colab" noosfero'
-  user 'postgres'
-end
--
libgit2 0.21.2