Issue #149

0 up
0 down
Closed
softwarepublico/softwarepublico#149
Created by Marisa Souza dos Santos (Edited )

Redefinir os termos e nomenclaturas no menu superior e nos menus da página de software

Alguns termos e nomenclaturas não estão tão fácil para o usuário entender. Ex: Menu superior - Grupos ( não seriam listas de discussão?) menu da página de software - Blog ( Não seriam notícias?)

Precisamos redefinir esses detalhes para alterarmos no template.

Assignee: None
Milestone: Backlog
8 participants
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    @paulormm @peterlima para conhecimento.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • B4c7afc2cdffea95a8c2d0387acedc6b?s=40&d=identicon
    Paulo Meireles @paulormm

    @melissawen : se não avaliou ainda, acho que isso pode entrar numa próxima sprint para entrar numa próxima atualização futura.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    Acho importante validarmos essas nomenclaturas juntos. @nayanne @obsneto gentileza acompanhar.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    @paulormm @marisa isso faz parte da proposta de navegação que o @peterlima mostrou um rascunho na última reunião de acompanhamento e está sendo prototipada para avaliarmos na próxima release.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa (Edited )

    @peterlima @melissawen eu estava pensando sobre isso e gostaria de sugerir uma proposta heheheh O google já faz isso tão bem... Acho que poderiam levar em consideração a mesma forma de disponibilização que o google utiliza para você mudar de ferramenta (ver anexo). Todos os usuários estão acostumados com aquilo e sabem exatamente que eles estão mudando de ferramenta mas continuam logado em todas. Acho que essa visão permite que, facilmente, os usuários entendam como o novo portal funciona: como o google :-) Acho que dessa forma os menus seriam desnecessários? ou não?

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 46c36a7ea48b9a42086ce42e15f40cba?s=40&d=identicon
    Peter Lauro de Lima @peterlima

    @marisa obrigado por enviar a sugestão. A solução do Google facilita bastante, pois agrupa os produtos e simplifica a navegação em diferentes dispositivos.

    Estamos realizando testes similares nos protótipos do painel de controle. Vamos considerar a sua sugestão, durante o trabalho de integração entre os sistemas.

    :)

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    @peterlima estritamente sobre a descrição esta issue: nomeclaturas de Grupos (já contemplada no novo cabeçalho) e nomeaclatura de blog (que deve ser esta mesmo, pois notícias é apenas uma seção do portal e não das comunidades). podemos fechar essa issue?

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    @melissawen não são apenas estes termos, estes são alguns exemplos. Acho que cabe uma conversa juntos antes de fechar a issue. A Lista é outro exemplo: tem lugares que usamos lista de e-mails, em outros, listas de discussão... enfim... de uma forma geral acho que podemos uniformizar as nomenclaturas pra facilitar a vida do usuário, estamos usando termos diferentes para a mesma coisa em lugares diferentes.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Oi @marisa, entendi! Mas sendo esse o caso, há 2 issues referentes ao mesmo problema então, como a issue #28 ? Podemos fechar a #28 ?

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    mentioned in issue #28

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 79ebee40dd44c661fc4ad27b3656be68?s=40&d=identicon
    Álvaro Fernando Matos de Souza @alvarofernandoms

    Reassigned to @peterlima

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 46c36a7ea48b9a42086ce42e15f40cba?s=40&d=identicon
    Peter Lauro de Lima @peterlima (Edited )

    Oi @marisa

    Sugiro deixarmos essa issue aberta ao longo da Release 5.

    Assim, podemos amadurecer os rótulos gradativamente e documentando por aqui.

    O próximo foco será a uniformização dos itens na barra de navegação. Envie por favor, todas as sugestões de nomenclaturas que achar adequadas para a barra.

    Estarei somando aos estudos que venho realizando desde a Release 4.

    Recentemente, fizemos esse exercício para coluna esquerda do portal. E tudo funcionou muito bem!

    @nayanne @obsneto @melissawen @paulormm para conhecimento.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    Oi @peterlima podemos conversar sobre isso na reunião de quarta-feira.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • A8ff67a0e69e7cfaeb1299e02082c339?s=40&d=identicon
    Arthur Esposte @arthurmde

    @peterlima pelo que verifique, essa issue pode ser fechada. Caso eu esteja enganado, por favor, abra-a novamente =)

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • A8ff67a0e69e7cfaeb1299e02082c339?s=40&d=identicon
    Arthur Esposte @arthurmde

    Status changed to closed

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Status changed to reopened

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    @arthurmde ela ainda não foi concluída apesar de ter sido retirada dessa R5, como em: https://softwarepublico.gov.br/gitlab/softwarepublico/softwarepublico/wikis/Release-5#itens-retirados. Estou reabrindo

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Assignee removed

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Fora da prioridade de encerramento do projeto SPB.

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Status changed to closed

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    Oi @melissawen sugerimos que coloquem as observações de que a funcionalidade não será atendida mas não feche a issue porque ainda fará parte do nosso backlog para posterior evolução do SPB. ;-)

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    Status changed to reopened

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Milestone changed to Backlog

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • C8b72d0556872a2aea21e8fed0a72001?s=40&d=identicon
    Melissa Wen @melissawen

    Status changed to closed

    Choose File ...   File name...
    Cancel
  • 4f4b696adc8e8769f43b5c837b3ea23b?s=40&d=identicon
    Marisa Souza dos Santos @marisa

    reabrir-backlog

    Choose File ...   File name...
    Cancel