Commit
30b34dc1f64faaccc3ce7e06942c1c6a8032ea2e
Authored by
tatiana
Exists in
master
and in
68 other branches
3d_inter_style, MIPs, beta3, beta4, brush_pix, canvas_reeng, canvas_text, casmoothing_cython, clean, command-line, cython_threshold, debian_cython, editor_improvements, encoding, ff_mask, ff_mask_improv, ffill_gui, ffill_segmentation, fill_holes_auto, fixes_pre_beta5, floodfill, get_pixel, import_mesh, interactor_style, inv3.0.1, invesalius-libift, mactoolbar, mactoolbar_bkp, manual_v3.1, mask_boolean_op, mask_boolean_op_bkp, mask_copy, mask_greatest_component, measure, measure_canvas, measure_improvements, measure_placement_test, measure_spacing, orientation, phoenix, region_growing_confidence, remote, remove_local_wxpython, rmatsuda-fix_ref_MTC, rmatsuda-fix_remove_marker_bug, rmatsuda-trigger_bug_fix, rotvol, segmentation_menu, select_part, smoothing_bin, smoothing_bin_pll, surface_area, threshold_history, user_guide_en, usp-navegador, vti, vtk6, watershed, watershed_improvements, watershed_improvements_bkp, watershed_merge, workdir, wwwlgui, wx2.9_mac, wxgtk3, wxgtk3_b5, wxgtk3_bkp, xmartlabs-command-line
ENH: French translation
|
| @@ -974,8 +974,7 @@ msgstr "Outils avancés" |
| @@ -974,8 +974,7 @@ msgstr "Outils avancés" |
|
974
| |
974
| |
|
975
| #: task_surface.py:238 |
975
| #: task_surface.py:238 |
|
976
| msgid "Automatically select largest disconnect region and create new surface" |
976
| msgid "Automatically select largest disconnect region and create new surface" |
|
977
| -msgstr "Électionner automatiquement plus grande déconnecter región et |
| |
|
978
| -créer une nouvelle surface" |
977
| +msgstr "Électionner automatiquement plus grande déconnecter región et créer une nouvelle surface" |
|
979
| |
978
| |
|
980
| #: task_surface.py:239 |
979
| #: task_surface.py:239 |
|
981
| msgid "Select largest part" |
980
| msgid "Select largest part" |