diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_geren_dados.tex b/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_geren_dados.tex
index bb7c91d..9763fe0 100644
--- a/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_geren_dados.tex
+++ b/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_geren_dados.tex
@@ -16,7 +16,7 @@ correspondentes aos elementos a que se referem.
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.5]{mask_manager}
+\includegraphics[scale=0.7]{painel_mask_manager_pt.png}
 \caption{Gerenciamento de dados}
 \label{fig:volumetric_data}
 \end{figure}
@@ -42,7 +42,7 @@ no atalho que a figura \ref{fig:delete_data} ilustra.
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.5]{selected_mask}
+\includegraphics[scale=0.7]{painel_selected_mask_pt.png}
 \caption{Dado selecionado}
 \label{fig:selected_mask}
 \end{figure}
@@ -50,7 +50,7 @@ no atalho que a figura \ref{fig:delete_data} ilustra.
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.8]{delete_data}
+\includegraphics[scale=0.8]{data_remove.png}
 \caption{Excluir dado}
 \label{fig:delete_data}
 \end{figure}
@@ -60,7 +60,7 @@ Para criar uma nova máscara, superfície ou medição, basta clicar no atalho i
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.8]{new_data}
+\includegraphics[scale=0.8]{data_new.png}
 \caption{Novo dado}
 \label{fig:new_data}
 \end{figure}
@@ -70,7 +70,7 @@ ilustra.
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.8]{duplicate_data}
+\includegraphics[scale=0.8]{data_duplicate.png}
 \caption{Copiar dado}
 \label{fig:duplicate_data}
 \end{figure}
@@ -94,11 +94,28 @@ traz um exemplo.
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.5]{surface_manager}
+\includegraphics[scale=0.7]{painel_volumetric_measures_pt.png}
 \caption{Gerenciamento de superfícies}
 \label{fig:surface_manager}
 \end{figure}
 
+\subsection{Importação de superfície}
+
+É possível importar arquivos do tipo STL, OBJ, PLY e VTP (VTK Polydata File Format) com um projeto do InVesalius ativo, para isso é necessário clicar no ícone que é mostrado na figura~\ref{fig:import_stl}, selecionar (figura~\ref{fig:import_surface}) o formato do arquivo que será importado e depois clicar no \textbf{Abrir}.
+
+\begin{figure}[!htb]
+\centering
+\includegraphics[scale=0.8]{load_mesh.png}
+\caption{Importar Superfície}
+\label{fig:import_stl}
+\end{figure}
+
+\begin{figure}[!htb]
+\centering
+\includegraphics[scale=0.4]{import_surface_pt.png}
+\caption{Janela para importação de superfície}
+\label{fig:import_surface}
+\end{figure}
 
 \newpage
 
@@ -112,7 +129,7 @@ a coluna \textbf{Valor} informa a medida propriamente dita. Veja a figura \ref{f
 
 \begin{figure}[!htb]
 \centering
-\includegraphics[scale=0.5]{manager_mensuares}
+\includegraphics[scale=0.7]{painel_measures_manager_pt.png}
 \caption{Gerenciamento de medições}
 \label{fig:manager_mensuares}
 \end{figure}
--
libgit2 0.21.2