diff --git a/docs/user_guide_pt_BR.pdf b/docs/user_guide_pt_BR.pdf
index 2b58c3d..cc1c2e2 100644
Binary files a/docs/user_guide_pt_BR.pdf and b/docs/user_guide_pt_BR.pdf differ
diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/autores.tex b/docs/user_guide_pt_BR_source/autores.tex
index 6c77d50..e486444 100644
--- a/docs/user_guide_pt_BR_source/autores.tex
+++ b/docs/user_guide_pt_BR_source/autores.tex
@@ -25,13 +25,13 @@ André Salles Cunha Peres (Neuronavegador)
 \href{mailto:peres.asc@gmail.com}{peres.asc@gmail.com}
 \\
 
-Victor Hugo (Neuronavegador)
+Victor Hugo de Oliveira e Souza  (Neuronavegador)
 
 \href{mailto:victorhos@hotmail.com}{victorhos@hotmail.com}
 \\
 
 
-Renan Matsuda (Neuronavegador)
+Renan Hiroshi Matsuda (Neuronavegador)
 
 \href{mailto:renan\_hiroshi@hotmail.com}{renan\_hiroshi@hotmail.com}
 \\
diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_stereoscop.tex b/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_stereoscop.tex
new file mode 100644
index 0000000..29e2197
--- /dev/null
+++ b/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_stereoscop.tex
@@ -0,0 +1,42 @@
+\chapter{Visualização Estereoscópica}
+
+O InVesalius suporta visualização estereoscópica de modelos 3D, para isso é necessário criar uma superfície (ver capítulo~\ref{cap_surface}) ou uma visualização volumétrica ativa (ver capítulo~\ref{cap:vis_vol}), em seguida ir clicar no ícone que a figura~\ref{fig:ster} mostra, no lado direito parte inferior do InVesalius e escolher o tipo de projeção desejada (figura~\ref{fig:st_menu}). 
+
+\begin{figure}[!htb]
+\centering
+\includegraphics[scale=0.6]{3D_glasses.png}
+\caption{Atalho para ativar os métodos de visualização estereoscópica.}
+\label{fig:ster}
+\end{figure}
+
+\begin{figure}[!htb]
+\centering
+\includegraphics[scale=0.4]{st_menu.png}
+\caption{Diferentes métodos de visualização estereoscópica.}
+\label{fig:st_menu}
+\end{figure}
+
+O InVesalius suporta os seguintes tipos de visualização estereoscópica:
+
+\begin{itemize}
+	\item Vermelho e azul
+	\item Anaglifo
+	\item \textit{CristalEyes}
+	\item Entrelaçado
+	\item Esquerda
+	\item Direita
+	\item Dresden
+	\item Checkboard
+\end{itemize}
+
+A figura~\ref{fig:st_surf_methods} apresenta três diferentes tipos de projeções.
+
+\begin{figure}[!htb]
+  \centering
+  \subfloat[Entrelaçado]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{st_surf_interlaced.jpg}} \qquad
+  \subfloat[Anaglifo]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{st_surf_anaglyph.jpg}} \qquad
+  \subfloat[Vermelho e azul]{\includegraphics[width=0.3\textwidth]{st_surf_red_blue.jpg}}  
+  \hfill
+  \caption{Exemplo de diferentes métodos de estereoscópica aplicado em uma superfície.}
+  \label{fig:st_surf_methods}
+\end{figure}
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_visual_vol.tex b/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_visual_vol.tex
index a3838b8..1ded486 100644
--- a/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_visual_vol.tex
+++ b/docs/user_guide_pt_BR_source/cap_visual_vol.tex
@@ -1,4 +1,5 @@
 \chapter{Visualização volumétrica}
+\label{cap:vis_vol}
 
 Para a visualização volumétrica dos modelos, o InVesalius dispõe de uma técnica
 conhecida como \textit{Raycasting}. Trata-se de uma técnica que,
diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/img/icons/3D_glasses.png b/docs/user_guide_pt_BR_source/img/icons/3D_glasses.png
new file mode 100644
index 0000000..be430f3
Binary files /dev/null and b/docs/user_guide_pt_BR_source/img/icons/3D_glasses.png differ
diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/import_bmp_spacing_pt.png b/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/import_bmp_spacing_pt.png
index ff5e855..6052900 100644
Binary files a/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/import_bmp_spacing_pt.png and b/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/import_bmp_spacing_pt.png differ
diff --git a/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/mask_select_part_pt.png b/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/mask_select_part_pt.png
index ee94a49..0fc7d69 100644
Binary files a/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/mask_select_part_pt.png and b/docs/user_guide_pt_BR_source/img/invesalius_screen/mask_select_part_pt.png differ
--
libgit2 0.21.2