diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/invesalius.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/invesalius.mo
index 290c9ba..b071031 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/invesalius.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/invesalius.mo differ
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 46d16c8..a6ffa52 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Alicia Perez <artema91@hotmail.com>, 2011
+# InVesalius <invesalius@cti.gov.br>, 2015
 # Mario Moreno <marioregino@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: InVesalius3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 14:29-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Moreno <marioregino@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-20 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: InVesalius <invesalius@cti.gov.br>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/invesalius3/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "Guardar proyecto como..."
 
 #: dialogs.py:315
 msgid "InVesalius project (*.inv3)|*.inv3"
-msgstr "Proyecto InVesalius (*.inv2)|*.inv3"
+msgstr "Proyecto InVesalius (*.inv3)|*.inv3"
 
 #: dialogs.py:380 utils.py:375
 msgid ""
--
libgit2 0.21.2