diff --git a/plugins/display_content/db/migrate/20140520100130_update_display_content_sections_array.rb b/plugins/display_content/db/migrate/20140520100130_update_display_content_sections_array.rb
new file mode 100644
index 0000000..306c87d
--- /dev/null
+++ b/plugins/display_content/db/migrate/20140520100130_update_display_content_sections_array.rb
@@ -0,0 +1,30 @@
+class UpdateDisplayContentSectionsArray < ActiveRecord::Migration
+
+  def self.up
+    translator = {'Publish date' => 'publish_date', 'Title' => 'title', 'Abstract' => 'abstract', 'Body' => 'body', 'Image' => 'image', 'Tags' => 'tags',
+                  'Data de publicação' => 'publish_date', 'Título' => 'title', 'Resumo' => 'abstract', 'Corpo' => 'body', 'Imagem' => 'image'}
+
+    DisplayContentBlock.find_each do |block|
+      new_sections = []
+
+      block.sections.each do |section|
+        new_value = translator[section["name"]]
+        new_section = new_value.blank? ? section :  {:value => new_value, :checked => !section["checked"].blank? }
+
+        new_section_to_update = new_sections.select {|s| s[:value] == new_value}.first
+        if new_section_to_update.blank?
+          new_sections << new_section
+        else
+          new_section_to_update[:checked] = new_section[:checked]
+        end
+      end
+      block.sections = new_sections
+      block.update_attribute(:settings, block.settings)
+    end
+  end
+
+  def self.down
+    raise "this migration can't be reverted"
+  end
+
+end
--
libgit2 0.21.2