From 3526dd0778a5780e6274c7a7a40dce95396dcfaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Larissa Reis Date: Fri, 27 Dec 2013 22:17:44 -0300 Subject: [PATCH] Changes view description for some form options --- plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb | 4 ++-- po/pt/noosfero.po | 12 ++++++------ 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb b/plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb index aa5db09..5609d67 100644 --- a/plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb +++ b/plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb @@ -11,8 +11,8 @@ )) %> <%= labelled_form_field _('Access'), f.select(:access, access_options(profile))%> <% if profile.organization? %> - <%= labelled_form_field _('Required for membership approval'), f.check_box(:for_admission) %> - <%= labelled_form_field _('Triggered on membership'), f.check_box(:on_membership) %> + <%= labelled_form_field _('Triggered on membership request as requirement for approval'), f.check_box(:for_admission) %> + <%= labelled_form_field _('Triggered after membership'), f.check_box(:on_membership) %> <% end %> <%= labelled_form_field _('Description'), f.text_area(:description, :style => 'width: 100%') %> diff --git a/po/pt/noosfero.po b/po/pt/noosfero.po index 551be98..ba94635 100644 --- a/po/pt/noosfero.po +++ b/po/pt/noosfero.po @@ -10635,7 +10635,7 @@ msgid "Admission survey" msgstr "Questionário para associação" #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/admission_survey.rb:13 -msgid "%{requestor} wants you to fill in some information." +msgid "%{requestor} wants you to fill in some information before joining." msgstr "%{requestor} quer que você preencha algumas informações antes de se associar." #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/membership_survey.rb:28 @@ -10644,8 +10644,8 @@ msgstr "%{requestor} quer que você preencha algumas informações." #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/admission_survey.rb:17 msgid "" -"Before joining %{requestor}, the administrators of this organization\n - wants you to fill in some further information." +"Before joining %{requestor}, the administrators of this organization\n" +" wants you to fill in some further information." msgstr "" "Antes de entrar em %{requestor}, os administradores dessa organização\n" " querem que você preencha algumas informações adicionais." @@ -11537,12 +11537,12 @@ msgid "Add a new form" msgstr "Adicionar um novo formulário" #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:14 -msgid "Required for membership approval" +msgid "Triggered on membership request as requirement for approval" msgstr "Disparado para novos integrantes como requisito de aprovação" #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:15 -msgid "Triggered on membership" -msgstr "Disparado na associação de um novo integrante" +msgid "Triggered after membership" +msgstr "Disparado depois da aprovação de um novo integrante" #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36 msgid "Add a new field" -- libgit2 0.21.2