diff --git a/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin.rb b/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin.rb
index 07c8759..4b9cfdb 100644
--- a/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin.rb
+++ b/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin.rb
@@ -15,14 +15,18 @@ class MezuroPlugin < Noosfero::Plugin
   end
 
   def content_types
-    [MezuroPlugin::ConfigurationContent, MezuroPlugin::ProjectContent]
+    if context.profile.is_a?(Community)
+      MezuroPlugin::ProjectContent
+    else
+      MezuroPlugin::ConfigurationContent
+    end
   end
 
   def control_panel_buttons
     if context.profile.is_a?(Community)
       {:title => _('Mezuro Project'), :url => {:controller =>  'cms', :action => 'new', :profile => context.profile.identifier, :type => 'MezuroPlugin::ProjectContent'} }
     else
-     {:title => _('Mezuro Configuration'), :url => {:controller =>  'cms', :action => 'new', :profile => context.profile.identifier, :type => 'MezuroPlugin::ConfigurationContent'} }
+      {:title => _('Mezuro Configuration'), :url => {:controller =>  'cms', :action => 'new', :profile => context.profile.identifier, :type => 'MezuroPlugin::ConfigurationContent'} }
     end
   end
 
diff --git a/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/configuration_content.rb b/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/configuration_content.rb
index 9f29d52..a152bf8 100644
--- a/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/configuration_content.rb
+++ b/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/configuration_content.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class MezuroPlugin::ConfigurationContent < Article
   after_destroy :remove_kalibro_configuration_from_service
 
   def self.short_description
-    'Kalibro configuration'
+    'Mezuro configuration'
   end
 
   def self.description
diff --git a/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/project_content.rb b/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/project_content.rb
index 3d293d6..f184624 100644
--- a/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/project_content.rb
+++ b/plugins/mezuro/lib/mezuro_plugin/project_content.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class MezuroPlugin::ProjectContent < Article
   validate_on_create :validate_repository_url
 
   def self.short_description
-    'Kalibro project'
+    'Mezuro project'
   end
 
   def self.description
--
libgit2 0.21.2