diff --git a/renderer/src/renderer.cpp b/renderer/src/renderer.cpp
index 2bd4235..9014745 100644
--- a/renderer/src/renderer.cpp
+++ b/renderer/src/renderer.cpp
@@ -95,8 +95,6 @@ void Renderer::exportGlosa() {
 	glosaBff = new char[glosaSize];
 	strcpy(glosaBff, glosaCpy.c_str());
 
-	cout << "glosa: " << glosaBff << endl;
-
 	try {
 		cSocket->write(glosaBff, glosaSize); //Envia a glosa formatada p/ o player
 	}catch(lavidlib::IOException &ex){
@@ -138,6 +136,7 @@ void Renderer::waitScreenShots() {
 }
 
 void Renderer::renderVideo() {
+	PRINTL(util::_DEBUG, "Renderizando...\n");
     string command = "ffmpeg -y -loglevel quiet -framerate 30 -i ";
     command.append(PATH_SCREENS).append(userID).append("/frame_%d.png ")
     .append("-vcodec libx264 -pix_fmt yuv420p ").append(pathOutVideo);
diff --git a/servico/src/serviceWindowGenerationFromSubtitle.cpp b/servico/src/serviceWindowGenerationFromSubtitle.cpp
index fb7b499..b2102f3 100644
--- a/servico/src/serviceWindowGenerationFromSubtitle.cpp
+++ b/servico/src/serviceWindowGenerationFromSubtitle.cpp
@@ -23,7 +23,7 @@ ServiceWindowGenerationFromSubtitle::ServiceWindowGenerationFromSubtitle(char* p
     }
 	running = true;
 	finish = false;
-	PRINTL(util::_DEBUG, "Service SRT Done!\n");
+	PRINTL(util::_DEBUG, "Service Subtitle Done!\n");
 }
 
 ServiceWindowGenerationFromSubtitle::ServiceWindowGenerationFromSubtitle(char* pathSRT, int sublanguage, int transp, char* id, int mode, int serviceType) {
@@ -44,7 +44,7 @@ ServiceWindowGenerationFromSubtitle::ServiceWindowGenerationFromSubtitle(char* p
     }
 	running = true;
 	finish = false;
-	PRINTL(util::_DEBUG, "Service SRT Done!\n");
+	PRINTL(util::_DEBUG, "Service Subtitle Done!\n");
 }
 
 ServiceWindowGenerationFromSubtitle::~ServiceWindowGenerationFromSubtitle() {
@@ -54,7 +54,7 @@ ServiceWindowGenerationFromSubtitle::~ServiceWindowGenerationFromSubtitle() {
 	if (renderer) delete renderer;
 	if (extratorVTT)delete extratorVTT;
 	if (extrator_factory) delete extrator_factory;
-    PRINTL(util::_DEBUG, "Service SRT finalized!\n");
+    PRINTL(util::_DEBUG, "Service Subtitle finalized!\n");
 }
 
 void ServiceWindowGenerationFromSubtitle::setPathContents() {
@@ -219,7 +219,7 @@ void ServiceWindowGenerationFromSubtitle::notifyEndOfRenderization() {
 }
 
 void ServiceWindowGenerationFromSubtitle::notifyEnd(int sub_size) {
-    PRINTL(util::_DEBUG, "Service SRT recebeu: %d legendas.\n", sub_size);
+    PRINTL(util::_DEBUG, "Service Subtitle recebeu: %d legendas.\n", sub_size);
     setSizeOfSubtitles(sub_size);
 }
 
@@ -232,7 +232,7 @@ bool ServiceWindowGenerationFromSubtitle::isFinished() {
 }
 
 void ServiceWindowGenerationFromSubtitle::initialize() {
-    PRINTL(util::_DEBUG, "Service SRT Initialize.\n");
+    PRINTL(util::_DEBUG, "Service Subtitle Initialize.\n");
     setPathLibras();
 
     Extrator::ExtratorType extrator_t = getExtratorType();
--
libgit2 0.21.2