diff --git a/src/new/Tradutor.py b/src/new/Tradutor.py
index 4489be5..91982ea 100644
--- a/src/new/Tradutor.py
+++ b/src/new/Tradutor.py
@@ -10,36 +10,37 @@ import alexp
 from AplicaSinonimos import *
 from AplicaRegras import * 
 
-aplicSinonimos = AplicaSinonimos()
-aplicRegras = AplicaRegras()
+aplicaSinonimos = AplicaSinonimos()
+aplicaRegras = AplicaRegras()
 
 
 def iniciarTraducao(texto):
 	textoDividido = texto.split(".")
 	for w in textoDividido:
-		if len(w) > 0:
+		if len(w) > 0 and w != " ":
 			return gerarAnalise(w)
 
+
 def gerarAnalise(sentenca):
 	'''tokens = alexp.toqueniza(sentenca)
 	etiquetadas = alexp.etiquetaSentenca(tokens)
 	analiseMorf = analiseMorfologica(etiquetadas)
 	print analiseMorf'''
 
-	analise = alexp.run(sentenca)
+	sintatica = alexp.run(sentenca)
+	morfologica = alexp.getAnaliseMorfologica()
 
-	if (isinstance(analise,type(None))):
-		analise = alexp.getAnaliseMorfologica()
-		return analiseMorfologica(analise)
+	if (isinstance(sintatica,type(None))):
+		return analiseMorfologica(morfologica)
 	else:
-		print analiseSintatica(analise)
+		print analiseSintatica(sintatica, morfologica)
 		
 
-def analiseMorfologica(sentenca):
-	proc = aplicRegras.inicializar(sentenca)
-	return aplicSinonimos.sinonimosMorfologico(proc)
+def analiseMorfologica(listaMorfologica):
+	proc = aplicaRegras.aplicarRegrasMorfo(listaMorfologica)
+	return aplicaSinonimos.sinonimosMorfologico(proc)
 
         
-def analiseSintatica(sentenca):
-	analise = aplicSinonimos.sinonimosSintatico(sentenca)
-	return analise
\ No newline at end of file
+def analiseSintatica(arvoreSintatica, listaMorfologica):
+	proc = aplicaRegras.aplicarRegrasSint(arvoreSintatica, listaMorfologica)
+	return aplicaSinonimos.sinonimosSintatico(proc)
\ No newline at end of file
--
libgit2 0.21.2